Inklingo
辞書

visita

bee-SEE-tahbiˈsi.ta

訪問, 小旅行

他にも: 査察
誰かが開いた家の玄関で嬉しそうに立って、小さな包んだ箱を持って到着したばかりのもう一人の人に挨拶している絵本風のイラスト。

📝 使用例

Tuvimos una visita muy agradable a la casa de la abuela.

A1

祖母の家への訪問はとても楽しいものでした。

La visita al médico es mañana por la mañana.

A2

医者の診察は明日の午前中です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • hacer una visita訪問する
  • visita guiadaガイド付きツアー

, 訪問者

他にも: 客(複数形的な意味合い)
笑顔の人が近くに立っているホストからお茶のカップを出され、リビングルームのソファに快適に座っている絵本風のイラスト。

📝 使用例

¡Tenemos visita! Pasa la visita a la sala, por favor.

A2

お客様がいます!どうぞお客様を居間にご案内してください。

Ella es mi visita de hoy.

B1

彼女は今日の私の訪問者です。

関連語

類義語

  • invitado (招待客(よりフォーマル))

対義語

  • anfitrión (ホスト、もてなす人)

彼/彼女/それは訪問する, あなたが訪問する(丁寧)

他にも: 訪問せよ!
動詞A1regular ar
有名なランドマークの建物の前に立ち、興味深そうに見上げている一人の人物が描かれた絵本風のイラスト。
infinitivevisitar
gerundvisitando
past Participlevisitado

📝 使用例

Ella visita el museo de arte cada mes.

A1

彼女は毎月美術館を訪れます。

¡Visita a tu abuela este fin de semana!

A1

今週末、おばあさんを訪ねなさい!

関連語

類義語

  • conocer (会う/見る)
  • ir a ver (見に行く)

対義語

よく使うコロケーション

  • visitar un país国を訪れる
  • visitar a la familia家族を訪ねる

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedvisita
yovisito
visitas
ellos/ellas/ustedesvisitan
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitáis

imperfect

él/ella/ustedvisitaba
yovisitaba
visitabas
ellos/ellas/ustedesvisitaban
nosotrosvisitábamos
vosotrosvisitabais

preterite

él/ella/ustedvisitó
yovisité
visitaste
ellos/ellas/ustedesvisitaron
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvisite
yovisite
visites
ellos/ellas/ustedesvisiten
nosotrosvisitemos
vosotrosvisitéis

imperfect

él/ella/ustedvisitara
yovisitara
visitaras
ellos/ellas/ustedesvisitaran
nosotrosvisitáramos
vosotrosvisitarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「visita」と訳される単語:

小旅行査察訪問者

✏️ クイック練習

クイッククイズ: visita

1問中1問目

行為ではなく、人を指す「visita」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞「visitare」に由来し、「見に行く」または「見る」という意味があります。特定の場所へ行って検査したり誰かに会ったりするという核となる意味を維持しています。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

English: visitFrench: visitePortuguese: visita

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

男性の客を指す場合、「visita」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

客の性別に関係なく、「visita」という単語は常に女性名詞です。「el」hombre es 「la」 visita のように言います。名詞の文法的な性は変わりません。

名詞の「visita」と動詞の「visitar」はどう違いますか?

「Visita」は結果やイベントそのもの(訪問)を指し、「visitar」はどこかへ行く行為(訪問する)を指します。スペイン語では、英語では動詞を使う場合でも、名詞形が頻繁に使われます。