fina
“fina” の意味は “細い” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
細い, 細かい
他にも： 軽い
📝 使用例
La arena de esta playa es muy fina y blanca.
A2このビーチの砂はとてもきめ細かくて白いです。
Cayó una lluvia fina durante toda la tarde.
B1午後は一日中、霧雨のような細かい雨が降りました。
エレガントな, 上品な
他にも： 高品質な, 洗練された
📝 使用例
Ella es una mujer muy fina y educada.
B1彼女はとても上品で礼儀正しい女性です。
Esta es una pieza de joyería muy fina.
B2これは非常に高品質な宝石です。
鋭い, 鋭敏な
他にも： 鋭い
📝 使用例
Tienes una puntería muy fina con el arco.
B2あなたは弓の扱いに非常に鋭い腕前を持っています。
Su audición es tan fina que oye hasta el más mínimo ruido.
C1彼女の聴力は非常に鋭敏なので、ごくわずかな音さえ聞き取れます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fina
2問中1問目
「arena fina」について説明する場合、何について話していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「finis」（終わり、境界を意味する）に由来します。最終的により完璧な状態に達したものを指すようになりました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「fina」は「delgada」と同じですか？
似ていますが、「delgada」は通常、単にサイズの「細さ」を意味します。「fina」はしばしば品質、優雅さ、または小さく繊細な粒子といったニュアンスを加えます。
人が「fina」だと言われたら、それは褒め言葉ですか？
はい、通常、その人は上品で、マナーが良く、洗練されているという意味になります。