flujo
“flujo” の意味は “流れ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
流れ
他にも： 水流, 電流
📝 使用例
El flujo de tráfico se detuvo por el accidente.
A2事故のため、交通の流れが止まった。
Hay un buen flujo de información entre los departamentos.
B1部署間には良好な情報の流れがある。
Revisa el flujo de la corriente eléctrica.
B2電気の流れ（電流）を確認する。
分泌物
他にも： 月経血, 分泌
📝 使用例
La doctora preguntó sobre la naturaleza del flujo.
B1医師はその分泌物の性質について尋ねた。
Ella toma nota de su flujo menstrual cada mes.
B2彼女は毎月、月経血を記録している。
キャッシュフロー
他にも： 資本の流れ
📝 使用例
La empresa necesita mejorar su flujo de caja.
B2その会社はキャッシュフローを改善する必要がある。
Analizamos el flujo de capitales en el mercado internacional.
C1我々は国際市場における資本の流れを分析した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： flujo
2問中1問目
経済的な意味で 'flujo' を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *fluxus* に由来し、文字通り「流れ」や「水流」を意味します。水、交通、お金に適用されるのは、その動きが連続的で安定していることを示すからです。
初出：15th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'flujo' は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
'Flujo' は常に男性名詞なので、「el flujo」（その流れ）や「un flujo」（一つの流れ）を使うべきです。
'flujo' と 'corriente' はどう違いますか？
どちらも「流れ」や「電流」を意味します。「Corriente」は電気や水の流れ、またはトレンド（現在の考え）によく使われます。「Flujo」は動きの連続的で滑らかな性質を強調し、「flujo de caja」（キャッシュフロー）のようなビジネス概念の標準的な用語です。