franja
“franja” の意味は “帯” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
帯, 縞模様
他にも： 帯状のもの
📝 使用例
La bandera de España tiene una franja amarilla en el centro.
A1スペインの国旗の中央には黄色い縞模様があります。
Hay una franja de arena blanca cerca del mar.
A2海辺には白い砂地の帯があります。
Necesitamos pintar una franja roja en la pared para decorar.
B1壁に赤い縞模様を描いて飾りましょう。
時間帯, タイムゾーン
他にも： 範囲
📝 使用例
En esta franja horaria, el tráfico es muy pesado.
B1この時間帯は交通量が非常に多いです。
La película está dirigida a una franja de edad de entre 18 y 25 años.
B2この映画は18歳から25歳までの年齢層を対象としています。
España y México están en diferentes franjas horarias.
B1スペインとメキシコは異なるタイムゾーンにあります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： franja
3問中1問目
「franja horaria」を表すのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
フランス語の「frange」に由来し、元々は衣服の装飾的な縁取りやフリンジを指していました。
初出：13th Century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
髪の「前髪」に「franja」を使えますか？
いいえ。「franja」は英語の「fringe」に関連していますが、髪の前髪には「flequillo」（スペイン）または「fleco」（メキシコ）を使用してください。
「franja」は「línea」と同じですか？
正確には違います。「línea」は細い線です。「franja」は帯や広いストリップのように、より幅広いです。
「la Franja de Gaza」とはどういう意味ですか？
「ガザ地区」という意味です。地理学では、「franja」は細長い地域を表す言葉として使われます。