funcionaba
“funcionaba” の意味は “動いていた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
動いていた, かつて機能していた
他にも： 作動していた, 機能した
gerundfuncionando
past Participlefuncionado
infinitivefuncionar
📝 使用例
Mi viejo reloj funcionaba perfectamente ayer.
A2昨日、私の古い時計は完璧に動いていました。
Antes, la televisión no funcionaba sin antena.
A2以前は、テレビはアンテナなしでは機能しませんでした。
Yo no sabía que la calefacción no funcionaba.
B1暖房が効いていない（動いていない）とは知りませんでした。
効果的だった
他にも： うまくいっていた動詞B1
📝 使用例
Esa estrategia funcionaba muy bien el año pasado.
B1去年のその戦略は非常によく機能していました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesfuncionaran
yofuncionara
túfuncionaras
vosotrosfuncionarais
nosotrosfuncionáramos
él/ella/ustedfuncionara
present
ellos/ellas/ustedesfuncionen
yofuncione
túfunciones
vosotrosfuncionéis
nosotrosfuncionemos
él/ella/ustedfuncione
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesfuncionaron
yofuncioné
túfuncionaste
vosotrosfuncionasteis
nosotrosfuncionamos
él/ella/ustedfuncionó
imperfect
ellos/ellas/ustedesfuncionaban
yofuncionaba
túfuncionabas
vosotrosfuncionabais
nosotrosfuncionábamos
él/ella/ustedfuncionaba
present
ellos/ellas/ustedesfuncionan
yofunciono
túfuncionas
vosotrosfuncionáis
nosotrosfuncionamos
él/ella/ustedfunciona
✏️ クイック練習
クイッククイズ： funcionaba
1問中1問目
「プリンターはかつて動いていた」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
caminabaestaba
📚 語源▼
動詞「funcionar」に由来し、ラテン語の「functio」（任務を果たす、実行する）から来ています。
初出：19th century (in its modern mechanical sense)
同源語（関連語）
English: functionedFrench: fonctionnait
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「funcionaba」は「私」を意味しますか、それとも「それ」を意味しますか？
どちらも意味し得ます！名前や「yo」（私）、「él」（彼）のような代名詞がない場合、誰について話しているのかは会話の他の部分を見て判断しなければなりません。
人が仕事で働いていることに対して「funcionaba」を使えますか？
いいえ。人が仕事をしている場合は「trabajaba」を使います。「Funcionaba」は機械、計画、システムに対してのみ使われます。