Inklingo
辞書

funerario

foo-neh-RAH-ryoh/funeˈɾaɾjo/

funerario の意味は 葬儀の スペイン語で (埋葬や葬儀に関連するものを説明する).

葬儀の

他にも: 葬儀場の
静かな庭にある、花が添えられた石碑のシンプルで丁寧な絵本風イラスト。

📝 使用例

La empresa ofrece servicios funerarios completos.

A2

その会社は、充実した葬儀サービスを提供しています。

Los arqueólogos descubrieron antiguos ritos funerarios en la zona.

B1

考古学者は、その地域で古代の葬儀の儀式を発見しました。

El coche funerario avanzaba lentamente por la calle principal.

B2

霊柩車(葬儀用の車)が、大通りをゆっくりと進んでいました。

関連語

類義語

  • mortuorio (葬儀場の)
  • sepulcral (墓地の/厳粛な)

対義語

  • festivo (お祭りの/祝祭の)
  • vital (活気のある/生命力のある)

よく使うコロケーション

  • servicios funerarios葬儀サービス
  • pompas funerarias葬儀の儀式/葬儀業
  • monumento funerario墓碑

スペイン語に翻訳

スペイン語で「funerario」と訳される単語:

葬儀の

✏️ クイック練習

クイッククイズ: funerario

3問中1問目

葬儀場を表すのに正しいフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「funerarius」に由来し、これは「funus」(葬儀または死者の儀式)から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: funeraryFrench: funéraireItalian: funerario

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「funeral」と「funerario」の違いは何ですか?

「Funeral」はイベントまたは儀式(名詞)ですが、「funerario」は死や埋葬に関連する物(霊柩車やサービスなど)を説明するために使われる形容詞です。

「funerario」はペットにも使えますか?

はい、動物の埋葬や火葬サービスについて言及する場合、「servicios funerarios para mascotas」(ペットのための葬儀サービス)という表現を使うことができます。

この単語を使って「霊柩車」をスペイン語でどう言いますか?

一般的には「coche funerario」と呼ばれます。