garras
“garras” の意味は “爪” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
爪
他にも： 猛禽類の鉤爪
📝 使用例
El gato sacó sus garras para trepar el árbol.
A2猫は木に登るために爪を出した。
Ten cuidado con las garras del águila.
B1鷲の鉤爪には気をつけて。
支配
他にも： 影響下
📝 使用例
Logró escapar de las garras del enemigo.
B2彼は敵の支配から逃れることができた。
La ciudad está en las garras de una tormenta.
B2その都市は嵐の影響下にある。
服
他にも： ぼろきれMexicoColombia
📝 使用例
Ponte tus mejores garras para la fiesta.
B2パーティーのために最高の服を着なさい。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： garras
1問中1問目
誰かがあなたに「sacar las garras」と言う場合、何を提案していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
guitarrasjarrasamarras
📚 語源▼
「鉤」や「曲がった足」を意味する先ローマ時代またはケルト語の単語に由来する可能性があり、最終的にスペイン語で動物の爪を意味するようになった。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: garra
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「garras」は常に複数形ですか？
いいえ、単一の爪を指す場合は単数形の「garra」を使うこともできますが、動物は通常複数の爪を持っているので、複数形の「garras」が非常によく使われます！
犬に「garras」を使ってもいいですか？
技術的には可能ですが、犬が特に獰猛または野生的であることを描写しない限り、「uñas」の方が家庭で飼われているペットにははるかに一般的です。