Inklingo
辞書

unas

oo-nahsˈunas

unas の意味は いくつかの スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

いくつかの

他にも: 数点の
色とりどりの摘みたての花が数本集められている様子。

📝 使用例

Tengo unas preguntas para ti.

A1

あなたにいくつか質問があります。

Necesito unas tijeras nuevas.

A1

新しいハサミがいくつか必要です。

Vimos unas casas muy bonitas en el pueblo.

A2

私たちはその町でとても美しい家をいくつか見ました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • unas cuantas数個の、少数の
  • unas pocas少数の、わずかな

他にも: およそ, だいたい
大量の赤いボールが緩く積み重なり、おおよその数量を強調している様子。

📝 使用例

La reunión empieza en unas dos horas.

A2

会議は約2時間後に始まります。

Había unas cincuenta personas en la fila.

A2

列には約50人いました。

El libro cuesta unas veinte libras.

B1

その本は約20ポンドです。

関連語

類義語

  • aproximadamente (およそ)
  • cerca de (〜に近い、約)
  • más o menos (多かれ少なかれ、だいたい)

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「unas」と訳される単語:

いくつかのおよそだいたい

✏️ クイック練習

クイッククイズ: unas

2問中1問目

「約」または「およそ」という意味で `unas` を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の `ūnus`(一つ)に由来します。その複数形 `ūnās` は女性対格複数形で、スペイン語では「いくつかの」「数点の」という意味に発展しました。

初出:Found in the earliest forms of Spanish, around the 10th century.

同源語(関連語)

Italian: unePortuguese: umasFrench: unes

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

`unas` と `algunas` の違いは何ですか?

これらは非常によく似ており、多くの場合どちらを使っても「いくつかの」という意味になります。`Algunas` の方が、どちらかと言えば「他のものではなく、これら」というニュアンスがわずかに強いことがありますが、`unas` の方がより一般的です。学習初期段階では、ほぼ同じものとして扱って大丈夫です。

なぜ `unas` は名詞の性に一致しなければならないのですか?英語にはそのようなルールはありません!

おっしゃる通り、これは英語との大きな違いです!スペイン語では、冠詞や形容詞など、物事を説明する多くの単語が、修飾する名詞と「一致する」ように語尾を変化させます。これはこの言語の重要な特徴です。したがって、`casas` (家々) のような女性複数名詞には、女性複数形の冠詞 `unas` が必要になります。