Inklingo
辞書

una

oo-nahˈuna

a, an

木製のテーブルの上に置かれた、一つだけの赤いリンゴ。これは「una manzana」(一つのリンゴ)という概念を表している。

📝 使用例

Tengo una pregunta.

A1

質問が一つあります。

Compré una casa grande.

A1

大きな家を一つ買いました。

Necesito una idea.

A1

アイデアが一つ必要です。

関連語

対義語

  • la (その(特定のもの))

よく使うコロケーション

  • una vez一回/一度
  • una cosa一つのこと

one

ラックにかかった青いドレスの中から、一つだけ赤いドレスを指差している人の手。これは「一つ」を選んでいる様子。

📝 使用例

- ¿Quieres una galleta? - Sí, quiero una.

A2

- クッキーはいりますか? - はい、一つ欲しいです。

Tengo dos hermanas. Una es doctora y la otra es abogada.

A2

私には二人の姉妹がいます。一人は医者で、もう一人は弁護士です。

De todas las opciones, prefiero una en particular.

B1

すべての選択肢の中で、私は特に一つを好みます。

関連語

よく使うコロケーション

  • una de las...~のうちの一つ

one

fA1
アナログ時計の針がちょうど1時を指している。

📝 使用例

Es la una de la tarde.

A1

午後の1時です。

La reunión empieza a la una.

A1

会議は1時に始まります。

Nos vemos a la una y media.

A2

1時半に会いましょう。

関連語

よく使うコロケーション

  • a la una en puntoちょうど1時に

スペイン語に翻訳

スペイン語で「una」と訳される単語:

aanone

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: una

3問中1問目

「午前1時です」と正しく言っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ūna」(「ūnus」の女性形)に由来し、意味は「一つ」です。数千年を経て、その意味はほぼ完全に維持されています。

初出:Before the 10th century

同源語(関連語)

Italian: unaPortuguese: umaFrench: une

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「águila」(ワシ)は女性名詞なのに、なぜ「una águila」ではなく「un águila」と言うのですか?

これは発音をスムーズにするための特別なルールです。ストレスのかかる「a」または「ha」で始まる女性名詞の場合、「una águila」のように2つの「a」の音がぶつかるのを避けるために、「una」が「un」に変化します。これはあくまで発音上の理由であり、「águila」という単語自体は女性名詞のままです。したがって、「un águila majestuosa」(雄大なワシ一つ)と言う場合、「majestuosa」には女性形の語尾が付きます。

「una」と「la」の違いは何ですか?

「Una」は「a」や「an」(不定冠詞)を意味します。一般的で特定されていないもの(例:「Quiero una manzana」- 私はリンゴを一つ欲しい、どれでもいい)に使います。「La」は「the」(定冠詞)を意味します。話し手と聞き手の両方が知っている特定のもの(例:「Quiero la manzana」- 私はそのリンゴが欲しい、今見えている特定のリンゴ)に使います。

「uno」と「una」を使い分けるのはいつですか?

それは指し示す名詞の「性」に合わせるかどうかにかかっています。「casa」(家)や「mesa」(テーブル)のような女性名詞について話すとき、またはそれを置き換えるときは「una」を使います。「libro」(本)や「coche」(車)のような男性名詞について話すとき、またはそれを置き換えるときは「uno」を使います。例:「Necesito una silla」(椅子が一つ必要だ)ですが、「Necesito uno nuevo」((男性名詞の)新しいものが一つ必要だ、本などを指す)となります。