Inklingo
辞書

generosa

heh-neh-ROH-sahxe.ne.ˈɾo.sa

generosa の意味は 気前の良い スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

気前の良い

他にも: 心の優しい, 気前の良い
明るい赤色のリンゴをもう一人の子と分け合っている、人懐っこい子供。

📝 使用例

Ella es muy generosa con sus amigos.

A1

彼女は友達に対してとても気前が良いです。

Fue una oferta generosa que no pudimos rechazar.

B1

それは断れないほど寛大な申し出でした。

関連語

類義語

  • desprendida (無私な/気前の良い)
  • dadivosa (惜しみない)

対義語

  • tacaña (けちな)
  • egoísta (自己中心的な)

よく使うコロケーション

  • una persona generosa気前の良い人
  • una donación generosa寛大な寄付

十分な

他にも: 豊富な, 多い
色とりどりの熟した果物が山盛りの、非常に大きな籠。

📝 使用例

Sirvió una porción generosa de tarta de chocolate.

A2

彼女はチョコレートケーキをたっぷり(気前よく)サーブしました。

La casa tiene una entrada de luz generosa.

B2

その家には十分な光が入る入り口があります。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ración generosa多めの分け前/たっぷり
  • cantidad generosa多量

スペイン語に翻訳

スペイン語で「generosa」と訳される単語:

気前の良い豊富な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: generosa

2問中1問目

「generosa」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「generosus」に由来し、元々は「高貴な生まれの」という意味でした。過去には、高貴な血筋の人は生まれつき気前が良く親切であると考えられていました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: generousFrench: généreuseItalian: generosa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「generoso」ではなく「generosa」を使うのはいつですか?

女性の人物や、通常-aで終わる名詞(例:la propina、una persona)など、女性名詞であるものを説明するときは「generosa」を使います。男性や男性名詞の場合は「generoso」を使います。

男性を説明するのに「generosa」を使えますか?

いいえ。スペイン語では形容詞は修飾する名詞の性別に一致させる必要があります。男性の場合は「generoso」と言わなければなりません。