Inklingo
辞書

insuficiente

een-soo-fee-syen-teh/insufiˈsjente/

insuficiente の意味は 不十分な スペイン語で (量または質において十分でない).

不十分な

他にも: 足りない, 不十分な
形容詞m or fB1
とても大きなベッドの真ん中に小さなパッチワークの毛布があり、表面を覆うには足りないことを示しています。

📝 使用例

Tengo dinero insuficiente para comprar ese coche.

A2

その車を買うにはお金が不十分です。

Las pruebas son insuficientes para cerrar el caso.

B1

事件を終結させるには証拠が不十分です。

El tiempo disponible fue insuficiente para terminar el examen.

B2

試験を終えるには時間が足りませんでした。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • fondos insuficientes資金不足
  • pruebas insuficientes証拠不十分
  • luz insuficiente光量不足

スペイン語に翻訳

スペイン語で「insuficiente」と訳される単語:

不十分な足りない

✏️ クイック練習

クイッククイズ: insuficiente

3問中1問目

「insuficiente」の正しい複数形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「insufficientis」に由来します。「in-」(〜ない)と「sufficiens」(十分な、適切な)を組み合わせたものです。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: insuffisantItalian: insufficienteEnglish: insufficient

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞が女性形の場合、「insuficiente」は変化しますか?

いいえ、「insuficiente」は男性名詞と女性名詞の両方で同じ形です(例:「un sueldo insuficiente」と「una ración insuficiente」)。

「no suficiente」と「insuficiente」の違いは何ですか?

どちらも「足りない」という意味ですが、「insuficiente」は単語一つで、よりフォーマルで正確な響きがあります。

「insuficiente」を複数形にするにはどうすればいいですか?

単に「s」を追加して「insuficientes」にします。複数のものを説明する場合に使用します(例:「recursos insuficientes」)。