inadecuado
“inadecuado” の意味は “不適切な” スペイン語で (特定の社会的状況に合わない場合).
不適切な, 不向きな
他にも： 不十分な
📝 使用例
Llevar pantalones cortos a la boda fue inadecuado.
B1結婚式にショートパンツを履いていくのは不適切でした。
Este software es inadecuado para nuestras necesidades.
B1このソフトウェアは私たちのニーズには不向きです。
El espacio es inadecuado para tantas personas.
B2このスペースはこれほど多くの人々には不十分です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： inadecuado
3問中1問目
'una respuesta'（女性名詞の「返答」）について話す場合、正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞 'in-'（「～ない」の意味）と 'adaequare'（「等しくする」「平らにする」の意味）の組み合わせに由来します。文字通りには、状況に対して平準化されていない、またはバランスが取れていないものを意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'inadecuado' と 'inapropiado' は同じ意味ですか？
非常に似ており、しばしば同義語として使われます。「inapropiado」は通常、社会的なマナーや行動により焦点を当てますが、「inadecuado」は特定のタスク（道具など）にうまく適合しないという意味合いも持ちます。
この単語には 'ser' と 'estar' のどちらを使うべきですか？
通常は 'ser' です。「Es inadecuado」と言います。なぜなら、一時的な気分ではなく、物事の本質やカテゴリーを説明しているからです。
複数形にするにはどうすればいいですか？
単に 's' を付けます！男性名詞の複数には 'inadecuados' を、女性名詞の複数には 'inadecuadas' を使います。