Inklingo
辞書

gusta

goos-tahˈɡus.ta

gusta の意味は ~にとって心地よい スペイン語で (単数形のものや活動に使われる直接的な意味).

~にとって心地よい

他にも: 彼/彼女/それは~を好む
動詞A1regular ar
一輪の美しいひまわりが入った花瓶を指さしながら、にっこり笑っている人。その人がそれを気に入っていることを示している。
infinitivegustar
gerundgustando
past Participlegustado

📝 使用例

Me gusta el café por la mañana.

A1

私は朝、コーヒーが好きです。

A mi madre le gusta caminar en el parque.

A1

私の母は公園を散歩するのが好きです。

¿No te gusta esta canción?

A1

この歌は好きではありませんか?

A nosotros nos gusta mucho viajar.

A2

私たちは旅行するのが本当に好きです。

関連語

類義語

  • agradar (心地よくさせる)
  • encantar ((あるものを)とても愛する)

対義語

よく使うコロケーション

  • me gusta mucho私はそれがとても好きだ
  • no me gusta nada私はそれが全く好きではない

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedgusta
yogusto
gustas
ellos/ellas/ustedesgustan
nosotrosgustamos
vosotrosgustáis

imperfect

él/ella/ustedgustaba
yogustaba
gustabas
ellos/ellas/ustedesgustaban
nosotrosgustábamos
vosotrosgustabais

preterite

él/ella/ustedgustó
yogusté
gustaste
ellos/ellas/ustedesgustaron
nosotrosgustamos
vosotrosgustasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedguste
yoguste
gustes
ellos/ellas/ustedesgusten
nosotrosgustemos
vosotrosgustéis

imperfect

él/ella/ustedgustara
yogustara
gustaras
ellos/ellas/ustedesgustaran
nosotrosgustáramos
vosotrosgustarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gusta」と訳される単語:

〜を喜ばせる~にとって心地よい

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gusta

2問中1問目

「私は犬たちが好きです」と言うのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
asustaajustadegusta
📚 語源

ラテン語の動詞「gustāre」(味わう、試す)に由来します。単に味見をするという考え方から、それが心地よいと感じる、好きになる、という意味に発展しました。

初出:Around the 12th century

同源語(関連語)

Portuguese: gostarItalian: gustareFrench: goûter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「Yo como...」と言うのと同じように、「Yo gusto...」と言えないのですか?

良い質問です!「Gustar」はほとんどの動詞とは働きが異なります。あなたが何かに対して行動を起こす(タコスを食べるなど)のではなく、「gustar」を使う場合、その物事があなたに対して行動を起こしている(タコスがあなたにとって「心地よい」)と見なされます。そのため、文の構造が逆転し、「me」「te」「le」などが必要になるのです。

では、「gusta」は「彼/彼女/それ」の場合にだけ使うのですか?もし私が何かを好きだったらどうなりますか?

「gusta」が動詞の「彼/彼女/それ」の形であることは正しいです。しかし、文の主語は「好まれているもの」であることを思い出してください。もしあなたがリンゴ一つ(la manzana)が好きなら、そのリンゴが文の中の「それ」になるため、「gusta」を使います。あなたがそれを好きだと示すために、前に「me」を付けます:「Me gusta la manzana」。