Inklingo

hallado

ah-YAH-dohaˈʝaðo

見つけられた他にも: 位置が特定された

砂浜で見つかった木製の宝箱。

📝 使用例

El tesoro hallado en la cueva es muy antiguo.

B1

洞窟で見つかった宝物はとても古い。

Fue un objeto hallado por casualidad.

B1

それは偶然見つけられた物だった。

関連語

類義語

対義語

  • perdido (失われた)
  • extraviado (紛失した)

よく使うコロケーション

  • bien halladoここに来られて嬉しい/ようこそ
  • recién hallado新しく見つかった

見つけられた

動詞A2regular ar
庭で子猫をちょうど見つけた人が子猫を抱いている。
gerundhallando
past Participlehallado
infinitivehallar

📝 使用例

He hallado la solución al problema.

A2

私はその問題の解決策を見つけました。

Hemos hallado pruebas importantes.

B1

私たちは重要な証拠を見つけました。

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohallara
hallaras
él/ella/ustedhallara
nosotroshalláramos
vosotroshallarais
ellos/ellas/ustedeshallaran

Present Subjunctive

yohalle
halles
él/ella/ustedhalle
nosotroshallemos
vosotroshalléis
ellos/ellas/ustedeshallen

Indicative

Preterite

yohallé
hallaste
él/ella/ustedhalló
nosotroshallamos
vosotroshallasteis
ellos/ellas/ustedeshallaron

Imperfect

yohallaba
hallabas
él/ella/ustedhallaba
nosotroshallábamos
vosotroshallabais
ellos/ellas/ustedeshallaban

Present

yohallo
hallas
él/ella/ustedhalla
nosotroshallamos
vosotroshalláis
ellos/ellas/ustedeshallan

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hallado」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hallado

1問中1問目

「私たちはその解決策を見つけた」と言う場合、正しいのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「afflare」(息を吹きかける、匂いを嗅ぐ)に由来します。獲物の匂いを嗅ぎつけている猟犬を想像してみてください。発見するという考え方はそこから始まったのです!

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: achado

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「hallado」は「encontrado」と同じですか?

はい、意味は同じですが、「hallado」の方がわずかにフォーマルです。日常会話では「encontrado」を使えますが、よりプロフェッショナルまたは文学的な響きを出したい場合は「hallado」を使うと良いでしょう。