Inklingo
辞書

hallado

見つけられた?発見された、または場所が特定されたものを指す場合
他にも:位置が特定された?formal context

ah-YAH-doh

/aˈʝaðo/
neutral
砂浜で見つかった木製の宝箱。

浜辺で見つけられた(hallado)宝箱。

hallado(形容詞)

mB1

見つけられた

?

発見された、または場所が特定されたものを指す場合

他にも:

位置が特定された

?

formal context

📝 使用例

El tesoro hallado en la cueva es muy antiguo.

B1

洞窟で見つかった宝物はとても古い。

Fue un objeto hallado por casualidad.

B1

それは偶然見つけられた物だった。

関連語

類義語

対義語

  • perdido (失われた)
  • extraviado (紛失した)

よく使うコロケーション

  • bien halladoここに来られて嬉しい/ようこそ
  • recién hallado新しく見つかった

💡 文法のポイント

性による変化

何かを説明するためにこの単語を使う場合、性(男性名詞か女性名詞か)に一致させる必要があります。男性名詞には「hallado」、女性名詞には「hallada」を使います。

⭐ 使い方のヒント

Hallado と Encontrado の違い

「Hallado」は「encontrado」よりも少しフォーマルで洗練された響きがあります。カジュアルな日常会話よりも、ニュース記事や本でより多く見かけるでしょう。

庭で子猫をちょうど見つけた人が子猫を抱いている。

その人は庭で小さなお子猫を見つけました(hallado)。

hallado(動詞)

A2regular ar

見つけられた

?

「have found」と言うために「haber」の後に使われる場合

📝 使用例

He hallado la solución al problema.

A2

私はその問題の解決策を見つけました。

Hemos hallado pruebas importantes.

B1

私たちは重要な証拠を見つけました。

💡 文法のポイント

助動詞のルール

「hallado」を「haber」の形(he, has, haなど)の後に使う場合、誰が見つけたか、何が見つかったかに関わらず、語尾は決して変化しません。

❌ よくある間違い

語尾を変えないこと!

間違い:Hemos hallados las llaves.

正しい表現: Hemos hallado las llaves. 「hemos」に続くため、見つかったものが複数形であっても「hallado」のままです。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaran
yohallara
hallaras
vosotroshallarais
nosotroshalláramos
él/ella/ustedhallara

present

ellos/ellas/ustedeshallen
yohalle
halles
vosotroshalléis
nosotroshallemos
él/ella/ustedhalle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshallaron
yohallé
hallaste
vosotroshallasteis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaban
yohallaba
hallabas
vosotroshallabais
nosotroshallábamos
él/ella/ustedhallaba

present

ellos/ellas/ustedeshallan
yohallo
hallas
vosotroshalláis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalla

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hallado

1問中1問目

「私たちはその解決策を見つけた」と言う場合、正しいのはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

hallar(見つける) - 動詞

よくある質問

「hallado」は「encontrado」と同じですか?

はい、意味は同じですが、「hallado」の方がわずかにフォーマルです。日常会話では「encontrado」を使えますが、よりプロフェッショナルまたは文学的な響きを出したい場合は「hallado」を使うと良いでしょう。