descubierto
“descubierto” の意味は “覆われていない” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
覆われていない, さらされている
他にも： 裸の
📝 使用例
Dejó la cabeza descubierta bajo el sol fuerte y se quemó.
A2彼は強い日差しの下で頭を覆わずにいたので、日焼けしてしまった。
Las ruinas históricas quedaron descubiertas tras la excavación.
B1その発掘作業の後、歴史的な遺跡がむき出しのまま放置された。
当座貸越
他にも： 赤字
📝 使用例
El banco me avisó que tengo un descubierto de 50 euros.
B2銀行から50ユーロの当座貸越があると通知されました。
Tener un descubierto puede generar altos intereses.
C1当座貸越があると、高い金利が発生する可能性があります。
発見された
他にも： 覆いが取り除かれた
📝 使用例
Hemos descubierto un nuevo restaurante en el centro.
A1私たちは中心街で新しいレストランを発見しました。
El misterio fue descubierto por la policía.
B1その謎は警察によって解明された。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： descubierto
2問中1問目
'descubierto' が名詞の形で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *discooperire* に由来し、「覆いを取る」「蓋を開ける」という意味です。これは、動作を逆転させる接頭辞 *dis-* と、「覆う」を意味する *cooperire* が組み合わさって形成されています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'descubierto' は不規則なのですか？
'Descubierto' が不規則なのは、動詞の語幹に標準的な '-ido' を加えるパターン（'descubrido' になるはず）に従わないからです。これは、暗記する必要がある少数の不規則な過去分詞（'roto'、'vuelto'、'escrito' など）の一つです。
形容詞の 'descubierto' と名詞の 'descubrimiento' の違いは何ですか？
'Descubierto'（形容詞）は「覆われていない」または「さらされている」という意味です。'Descubrimiento'（名詞）は「発見」または「何かを見つける行為」を意味します（例：ペニシリンの発見）。