Inklingo
辞書

innecesario

een-neh-seh-sah-ryoh/ineθeˈsaɾjo/

innecesario の意味は 不必要 スペイン語で (一般的な用法).

不必要

他にも: 不要な, 無駄な
子供が同時に二つの帽子をかぶっている様子。一つはもう一つの上にかぶさっている。

📝 使用例

No compres ese abrigo, es innecesario.

A1

そのコートを買わないで、不必要だよ。

Llevar comida a la fiesta fue innecesario porque ya había mucha.

A2

パーティーに食べ物を持っていくのは、すでにたくさんあったので不要だった。

Queremos evitar cualquier riesgo innecesario durante el viaje.

B1

旅行中は、いかなる不必要なリスクも避けたい。

関連語

類義語

  • prescindible (なくてもよい/必須ではない)
  • superfluo (余計な/余分の)

対義語

よく使うコロケーション

  • gastos innecesarios不必要な出費
  • sufrimiento innecesario不必要な苦痛
  • completamente innecesario完全に不必要な

スペイン語に翻訳

スペイン語で「innecesario」と訳される単語:

不要な無駄な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: innecesario

3問中1問目

「不必要な出費」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の接頭辞「in-」(「〜ない」の意味)と、「necessarius」(「避けられない」「緊急の」の意味)が組み合わさったものです。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: unnecessaryFrench: inutile / non nécessaire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「innecesario」は「no es necesario」よりもフォーマルですか?

わずかに。 「no es necesario」(必要ではない)は話し言葉で非常によく使われますが、「es innecesario」(不必要である)はより正確で洗練された響きがあります。

「N」は二つありますか?

はい!「innovar」や「innato」のように。「in-」の接頭辞と「necesario」の語根の両方に「n」が含まれています。

人に対して使えますか?

一般的には使いません。物事、行動、状況に対して使います。人を「innecesario」と呼ぶのは非常に紛らわしいか、非常に失礼にあたります。