inocentes
“inocentes” の意味は “無実の” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
無実の, 世間知らずの
他にも： 無害な
📝 使用例
Los niños eran inocentes y no entendían la broma.
A2子供たちは無実で、冗談の意味が分からなかった。
El jurado declaró a los acusados inocentes de todos los cargos.
B1陪審員は被告人がすべての罪状について無実であると宣告した。
罪のない人々
📝 使用例
Siempre debemos proteger a los inocentes.
B1私たちは常に罪のない人々を守らなければならない。
La guerra siempre resulta en la muerte de muchos inocentes.
B2戦争は常に多くの罪のない人々の死をもたらす。
いたずら, 聖なる無垢者の日
📝 使用例
¡Cuidado! Hoy es el Día de los Inocentes.
B1気をつけて！今日は聖なる無垢者の日（エイプリルフール）だよ。
Me hicieron un inocente y casi me lo creo.
B2彼らは私にいたずらを仕掛け、私はほとんど信じそうになった。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「inocentes」と訳される単語：
いたずら→✏️ クイック練習
クイッククイズ： inocentes
2問中1問目
文化的な伝統を指すために 'inocentes' を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *innocens* に由来し、これは *in-*（〜でないという意味）と *nocere*（害を及ぼすという意味）から成り立っています。したがって、本来の意味は文字通り「害を及ぼさない」または「誰も傷つけない」ということです。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'inocentes' は 'naive'（世間知らず）と同じ意味ですか？
はい、'inocentes' は騙されやすい人や世の中の知識に欠ける人を説明する場合、世間知らずという意味にもなり得ます。しかし、法的な意味での「無罪」の主要な単語でもあります。
聖なる無垢者の日のために複数形の 'inocentes' が使われるのはなぜですか？
この祝日は、ヘロデ王によって殺された幼児たち（聖なる無垢者たち）の複数形を指しています。転じて、その日に仕掛けられるいたずらも同様に 'inocentes' と呼ばれます。