invadir
“invadir” の意味は “侵略する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
侵略する
他にも： 侵害する, 席巻する
📝 使用例
Las tropas decidieron invadir la ciudad al amanecer.
B1軍隊は夜明けに街を侵略することを決定した。
Siento que estás intentando invadir mi privacidad.
B2私のプライバシーを侵害しようとしているように感じる。
Las hormigas empezaron a invadir la cocina.
A2アリがキッチンを席巻し始めた。
圧倒する
他にも： 押し寄せる
📝 使用例
Una gran tristeza me invadió al escuchar la noticia.
C1その知らせを聞いて、深い悲しみに襲われた。
El pánico invadió a la multitud.
B2パニックが群衆を襲った。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： invadir
3問中1問目
個人的な空間について「invadir」を使う場合、正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「invadere」に由来します。「in-」（中に）と「vadere」（行く、歩く）が組み合わさった言葉で、本質的には「他人の領域に歩いて入る」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「invadir」は常に否定的な言葉ですか？
通常はそうです。許可なくどこかに入り込むことを意味するためです。しかし、愛や平和に「襲われる」ことを詩的に表現するために使われることもあります。
不規則な形はありますか？
いいえ、すべての時制において完全に規則的な「-ir」動詞です。
コンピューターウイルスに「invadir」を使えますか？
ウイルスには「infectar」（感染する）の方が一般的ですが、「invadir」はウイルスがシステムに広がる、またはシステムを「乗っ取る」様子を表すために使うことができます。