invocar
“invocar” の意味は “呼び出す” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
呼び出す, 懇願する他にも： 召喚する
📝 使用例
En la película, los magos invocan a un dragón antiguo.
B1映画では、魔法使いが古代のドラゴンを呼び出します。
Mucha gente invoca a los santos para pedir ayuda.
B1多くの人々が助けを求めるために聖人に呼びかけます。
El chamán comenzó a invocar a los espíritus del bosque.
B2シャーマンは森の精霊を召喚し始めました。
関連語
援用する, 訴える他にも： 援用する
📝 使用例
El acusado decidió invocar su derecho a guardar silencio.
C1被告は黙秘権を行使することを決定しました。
No puedes invocar esa ley porque ya no está vigente.
C1その法律はもう有効ではないので、援用することはできません。
Invocaron razones humanitarias para permitir la entrada del barco.
C2彼らは、船の入港を許可するために人道的な理由に訴えました。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： invocar
3問中1問目
「私は呼び出した」という過去形はどちらが正しいですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「invocare」に由来し、「in」（〜に向かって）と「vocare」（呼ぶ）が組み合わさっています。本質的には、「〜の中に呼ぶ」または「助けを呼ぶ」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「invocar」と「evocar」の違いは何ですか？
「Invocar」は、助けを求めたり、何か（法律や精霊など）を行動に呼び出したりする場合に使用します。「Evocar」は、何かが記憶や感情を呼び起こす場合に使用します。
「invocar」は日常スペイン語でよく使われる単語ですか？
日常的な家事には使いません。夕食に母親を「invocar」することはありません。フォーマルな、法的な、宗教的な、またはファンタジーの文脈に限られます。
「invocar」には常に「a」が必要ですか？
人や擬人化された存在（神や精霊など）に呼びかける場合にのみ必要です。法律や理由を引用する場合は、「a」は使用しません。