involucrar
“involucrar” の意味は “関与させる” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
関与させる
他にも： 含める
📝 使用例
El director decidió involucrar a todo el equipo en la decisión.
B1部長はチーム全員をその決定に関与させることにしました。
No quiero involucrar a mi hermana en este problema.
B1妹をこの問題に巻き込みたくありません。
Es importante involucrar a los jóvenes en la política local.
B2若者を地元の政治に関与させることが重要です。
〜を伴う
他にも： 〜を示唆する
📝 使用例
Este proyecto involucra una inversión muy alta.
B2このプロジェクトは非常に高い投資を伴います。
La libertad siempre involucra una gran responsabilidad.
C1自由は常に大きな責任を伴います。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： involucrar
3問中1問目
誰かを「含める」という意味で「involucrar」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「involucrare」に由来し、元々は「包む」「覆う」という意味でした。時間が経つにつれて、「誰かを状況や事柄に巻き込む」という意味に発展しました。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「involucrar」と「implicar」の違いは何ですか？
これらは非常に似ています！「involucrar」は、参加や誰かを巻き込むことに重点があります。「implicar」も同様の意味で使われますが、犯罪のような否定的な事柄に関与している場合によく使われます。
「私は関与しています」はどう言いますか？
男性なら「Estoy involucrado」、女性なら「Estoy involucrada」と言います。
規則動詞ですか？
はい！「-ar」で終わる動詞の標準的なパターンに従うため、活用は非常に簡単です。