irte
EER-teh
/ˈiɾte/
クイックリファレンス
📝 使用例
Necesitas irte ahora si quieres llegar a tiempo.
A2時間通りに着きたいなら、今すぐ立ち去る必要があります。
Antes de irte, ¿puedes cerrar la ventana?
B1行ってしまう前に、窓を閉めてくれる？
Si no paras de molestar, te voy a pedir que te vayas... o mejor dicho, te voy a pedir irte.
B2私を困らせるのをやめないなら、立ち去るように頼むよ…というか、行ってしまうように頼むよ。
💡 文法のポイント
不定詞＋代名詞のルール
文に動詞が2つある場合（例：「私は立ち去らなければならない」）、再帰代名詞（'te'）は2番目の活用されていない動詞（irse）の末尾に直接付着し、irteを形成できます。あるいは、活用されている動詞の前に置くこともできます：「Te tienes que ir」。
IrとIrseの違い
Irは「行く」（多くの場合、ある場所へ向かう）という意味です。Irse（irteの元）は「立ち去る」または「ある場所から離れて行く」という意味です。余分な'se'が意味を「出発」へと変化させます。
❌ よくある間違い
代名詞を付け忘れる
間違い： “Es hora de ir.”
正しい表現： Es hora de irte. (訂正：もし「立ち去る」という意味なら、「se」と相手の代名詞「te」が必要です。「ir」と言うだけでは、この文脈では不完全に聞こえます。)
⭐ 使い方のヒント
現在分詞形での使用
代名詞「te」を-ing形（分詞）に付けることもできます：「Estás yéndote」（あなたは今まさに立ち去っているところ）。正しいアクセントを保つために、「yendo」の「e」の上にアクセント記号を付けるのを忘れないでください：「yéndote」。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： irte
1問中1問目
「irte」が正しく使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「irte」が「ir」と「te」のように一つの単語に見えるのはなぜですか？
スペイン語では、代名詞が動作の実行者（この場合は「tú」を指す「te」）を指し、それが活用されていない動詞（不定詞、分詞、肯定命令形）に付いている場合、常に一つの単語として書かれます。これにより、読者はその代名詞がどの動詞に属しているのかを把握しやすくなります。
「irte」の代わりに「irse」を使えますか？
いいえ。*Irse*は一般的な不定詞（「立ち去ること」）です。*Irte*は立ち去る人が「tú」（君、親しい相手）であることを特定しています。話している相手に合わせて代名詞（*te*）を一致させる必要があります。