Inklingo
辞書

juega

〜する?彼/彼女は〜する、あなたは(丁寧)〜する,遊べ?命令形:(親しい相手へ)遊べ!
他にも:遊んでいる?present continuous action

HWEH-gah

/ˈxwe.ɣa/
動詞A1irregular (stem-changing u > ue) ar
neutral
芝生の公園で明るい色のサッカーボールを蹴っている、幸せそうな表情の子供。

juega(遊ぶ):ゲームやスポーツに積極的に参加している様子を描写。

juega(動詞)

A1irregular (stem-changing u > ue) ar

〜する

?

彼/彼女は〜する、あなたは(丁寧)〜する

,

遊べ

?

命令形:(親しい相手へ)遊べ!

他にも:

遊んでいる

?

present continuous action

📝 使用例

Mi hija juega al fútbol en el parque.

A1

私の娘は公園でサッカーをします。

Usted juega muy bien a las cartas.

A2

あなたはトランプがとても上手です。

¡Juega la pelota rápido!

A2

早くボールを蹴れ!(友達へのインフォーマルな命令)

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • juega al tenisテニスをする
  • juega con sus amigos友達と遊ぶ

慣用句・表現

  • juega limpioフェアにやる/正直に行動する

💡 文法のポイント

語幹変化(u → ue)

Jugarは特別です!現在形のほとんどの形で、中央の'u'が'ue'に変化します(juego, juegas, juega)。ただし、'nosotros'や'vosotros'(jugamos, jugáis)では変化しません。

命令形での「Juega」の使い方

「¡Juega!」は、親しい相手一人に「遊べ」「行動しろ」と伝えるためのシンプルなインフォーマルな言い方です(tú命令形)。丁寧な命令形では「¡Juegue!」を使わなければなりません。

❌ よくある間違い

スポーツを表す前置詞

間違い:Él juega el fútbol.

正しい表現: Él juega al fútbol。(特定のスポーツやゲームについて話すときは、「a + el」が短縮された「al」を使います。)

偶然のゲームを示すため、木製のテーブルの上に大きくてカラフルなサイコロを2つ振る人間の手。

juega(賭ける):偶然のゲームをする行為を示している。

juega(動詞)

B1irregular (stem-changing u > ue) ar

賭ける

?

彼/彼女は賭ける

,

賭金をする

?

彼/彼女は賭金をする

他にも:

投機する

?

investing

📝 使用例

Mi tío juega a la lotería cada semana.

B1

私の叔父は毎週宝くじに賭けます。

Ella juega con el dinero de la empresa.

B2

彼女は会社の金でギャンブルをする/リスクを冒す。

関連語

類義語

誇張して背の高い白いコック帽とエプロンを身に着けた単純化された人物が、シェフの役割を引き受けていることを示唆している。

juega(役割を果たす):特定の責任や役割を引き受けるという概念を図示している。

juega(動詞)

B2irregular (stem-changing u > ue) ar

役割を果たす

?

彼/彼女は関与している

,

要因となる

?

何かに影響を与える

📝 使用例

La experiencia juega un papel importante en su decisión.

B2

経験は彼の決定において重要な役割を果たします。

El clima juega en contra de los agricultores.

C1

天候は農家にとって不利に働く。

関連語

よく使うコロケーション

  • juega un papel役割を果たす
  • juega a favor〜に有利に働く

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedjuega
yojuego
juegas
ellos/ellas/ustedesjuegan
nosotrosjugamos
vosotrosjugáis

imperfect

él/ella/ustedjugaba
yojugaba
jugabas
ellos/ellas/ustedesjugaban
nosotrosjugábamos
vosotrosjugabais

preterite

él/ella/ustedjugó
yojugué
jugaste
ellos/ellas/ustedesjugaron
nosotrosjugamos
vosotrosjugasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedjuegue
yojuegue
juegues
ellos/ellas/ustedesjueguen
nosotrosjuguemos
vosotrosjuguéis

imperfect

él/ella/ustedjugara / jugase
yojugara / jugase
jugaras / jugases
ellos/ellas/ustedesjugaran / jugasen
nosotrosjugáramos / jugásemos
vosotrosjugarais / jugaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: juega

2問中1問目

「juega」がインフォーマルな命令として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「juega」は「ue」なのに、「jugamos」は「u」なのですか?

Jugarは「ブーツ動詞」または語幹変化動詞です。ストレスが当たるときに母音の「u」が「ue」に変化します。私たち(jugamos)やあなたたち(jugáis)の場合、ストレスが「-ga-」の部分にかかるため、語幹は規則的なままです。

「juega al」と言う場合と、「juega」だけを言う場合の違いは何ですか?

「fútbol」や「tenis」のような特定のスポーツやゲームの場合は、「juega al」(a + el)を使います。「juega con el perro」(犬と遊ぶ)のように、おもちゃや人を目的語にする場合は、「juega」だけを使います。