liberado
“liberado” の意味は “解放された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
解放された, 免除された
他にも： 免除された, 無制限の
📝 使用例
El rehén fue liberado después de las negociaciones.
B1交渉の後、人質は解放された。
Ella se sentía liberada de sus viejas responsabilidades.
B2彼女は古い責任から解放されたと感じた。
Hemos liberado espacio en el disco duro.
B1ハードドライブのスペースを空けた（解放した）。
解放された男性
他にも： 元被拘束者
📝 使用例
Los liberados del campo de concentración recibieron ayuda inmediata.
C1強制収容所から解放された人々は直ちに援助を受けた。
El gobierno ofreció programas de reinserción a los liberados.
C1政府は釈放された人々に再統合プログラムを提供した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： liberado
2問中1問目
永続的な状態を表す形容詞として「liberado」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *līberāre*（「自由にする」「解放する」の意）に由来します。スペイン語の「liberado」は動詞「liberar」の完了分詞形です。
初出：Medieval Latin period, evolving into Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「libre」と「liberado」の違いは何ですか？
「Libre」（形容詞）は一般的な「自由な」という意味で、永続的な性質を表します（例：'Soy libre' / 私は自由だ）。「Liberado」（過去分詞/形容詞）は「解放された」という意味で、自由を引き起こした「動作」を強調します（例：'Fui liberado' / 私は誰かによって解放された）。
「liberado」はコンピューターのメモリを「空ける」という意味で使われますか？
はい、もちろんです！テクノロジーについて話す場合、「liberar espacio」はデバイスの「空き容量を解放する」または「メモリをクリアする」と言う一般的な方法です。