llamaremos
“llamaremos” の意味は “電話をかける” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
電話をかける他にも： 電話をかけるつもりだ
📝 使用例
Cuando lleguemos al aeropuerto, te llamaremos inmediatamente.
A1空港に着いたら、すぐに電話します。
Si no encontramos el sitio, llamaremos para pedir indicaciones.
A2場所が見つからなかったら、道順を尋ねるために電話します。
関連語
名付ける他にも： ～と呼ぶことにする
📝 使用例
A este nuevo proyecto lo llamaremos 'Operación Éxito'.
B1この新しいプロジェクトを『オペレーション・サクセス』と名付けます。
Si adoptamos un gato, lo llamaremos Misu.
A2猫を飼ったら、彼をミスイと名付けます。
関連語
呼び寄せる他にも： 呼びかける
📝 使用例
Si la máquina se rompe, llamaremos al técnico inmediatamente.
B1機械が壊れたら、すぐに技術者を呼びます。
Desde aquí, llamaremos a los niños para que vengan a cenar.
B1ここから、子供たちが夕食に来るように呼びかけます。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ： llamaremos
2問中1問目
「私たちは名付ける」という意味で 'llamaremos' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
🎵 韻
📚 語源
動詞 'llamar' はラテン語の *clāmāre* に由来し、「叫ぶ」または「大声を出す」という意味でした。この語源が、'llamar' が「電話をかける」と「名前を呼び出す」の両方の意味を持つ理由を説明しています。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'llamaremos' と 'vamos a llamar' はどう違いますか？
どちらも「私たちは電話をかけるだろう」という意味です。『Llamaremos』は形式的な単純未来形です。『Vamos a llamar』は『ir a + 不定詞』の構造を使い、日常会話では近い未来の予定に対してより頻繁に使われます。ほとんどのカジュアルな会話では、どちらを使っても差し支えありません。
'llamaremos' はフォーマルに聞こえますか？
いいえ、未来形は依然として非常によく使われ、ニュートラルに聞こえます。確実な予定や約束をするのに最適です。『Mañana, llamaremos al banco』（明日、私たちは銀行に電話します）。