mantenernos
“mantenernos” の意味は “自分たちを～の状態に保つ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
自分たちを～の状態に保つ
他にも： ～のままでいる
gerundmanteniéndonos
past Participlemantenido
infinitivemantener
📝 使用例
Debemos mantenernos unidos en los momentos difíciles.
A2困難な時には団結を保たなければならない。
Hacemos ejercicio para mantenernos sanos.
A2私たちは健康を維持するために運動をします。
Es importante mantenernos en contacto.
B1私たちが連絡を取り合うことは重要です。
自分たちを養う
他にも： 自分たちの生計を立てる
📝 使用例
Trabajamos duro para poder mantenernos sin ayuda.
B1私たちは助けなしで自分たちを養うために懸命に働きます。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesmantuvieran
yomantuviere
túmantuvieras
vosotrosmantuvierais
nosotrosmantuviéramos
él/ella/ustedmantuviera
present
ellos/ellas/ustedesmantengan
yomantenga
túmantengas
vosotrosmantengáis
nosotrosmantengamos
él/ella/ustedmantenga
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesmantuvieron
yomantuve
túmantuviste
vosotrosmantuvisteis
nosotrosmantuvimos
él/ella/ustedmantuvo
imperfect
ellos/ellas/ustedesmantenían
yomantenía
túmantenías
vosotrosmanteníais
nosotrosmanteníamos
él/ella/ustedmantenía
present
ellos/ellas/ustedesmantienen
yomantengo
túmantienes
vosotrosmantenéis
nosotrosmantenemos
él/ella/ustedmantiene
スペイン語に翻訳
スペイン語で「mantenernos」と訳される単語：
～のままでいる→✏️ クイック練習
クイッククイズ： mantenernos
2問中1問目
次のうち、「体型を維持する」という意味になるフレーズはどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「manu tenere」に由来し、文字通り「手に持つ」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: maintenirEnglish: maintain
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mantenernos」は一語ですか、それとも二語ですか？
一語で書かれます。スペイン語では、目的語代名詞（「nos」など）は不定詞、分詞、肯定命令形の語尾に付加されます。
「mantener」と活用が異なりますか？
いいえ。「mantener」の部分は「mantener」の通常の不規則変化の規則に従います。不定詞の形に単に「nos」を付け加えるだけです。