Inklingo
辞書

mejorado

meh-ho-RAH-doh/me.xo.ˈɾa.ðo/

mejorado の意味は 改善された スペイン語で (一般的な用法).

改善された

他にも: 強化された, アップグレードされた
新しい、より大きな陶器の鉢で健康に育っている鮮やかな緑の植物と、その隣にある古くて小さくひび割れた鉢。

📝 使用例

Este es un diseño mejorado del motor.

A2

これは改善されたエンジン設計です。

El servicio mejorado incluye desayuno gratis.

A2

強化されたサービスには無料の朝食が含まれています。

He visto un rendimiento mejorado en tu trabajo.

B1

あなたの仕事における改善されたパフォーマンスを見ました。

関連語

類義語

  • perfeccionado (完成された)
  • optimizado (最適化された)
  • superado (上回った)

対義語

  • empeorado (悪化した)
  • deteriorado (劣化させた)

よく使うコロケーション

  • versión mejorada改善版
  • aspecto mejorado改善された外観
  • modelo mejoradoアップグレードされたモデル

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mejorado

2問中1問目

「改善版」(la versión...)をどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mejorar(改善する)動詞
mejor(より良い)形容詞
mejora(改善)名詞
mejoramiento(改善という行為)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞 'mejorar' から来ており、これはラテン語の 'meliorare'(より良くする)に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: amelioratePortuguese: melhorado

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スキルが上達したと言うのに 'mejorado' を使えますか?

はい!「He mejorado mucho en español」(私はスペイン語がとても上達しました)と言うことができます。この場合、動詞句の一部として機能します。

'mejorado' は常に名詞と一致する必要がありますか?

形容詞として機能する場合(例:'un coche mejorado')のみです。'ha' や 'he'(動詞 'to have')の後に続く場合は、常に 'mejorado' の形をとります。