Inklingo
辞書

mercader

mer-kah-DER/meɾkaˈðeɾ/

mercader の意味は 商人 スペイン語で (商品、特に歴史的な文脈で売買する人).

商人

他にも: 貿易商, ディーラー
名詞mB1formal
General
カラフルな布地やスパイスでいっぱいの木製屋台の後ろに立つ、親しみやすい歴史的な商人。

📝 使用例

El mercader vendía especias de tierras lejanas.

A2

その商人は遠い国から来たスパイスを売っていた。

En la Edad Media, los mercaderes viajaban en caravanas para protegerse.

B1

中世には、商人は身を守るために隊商を組んで旅をした。

Shakespeare escribió 'El mercader de Venecia'.

B2

シェイクスピアは『ヴェニスの商人』を書いた。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • mercader ambulante行商人
  • gremio de mercaderes商人ギルド
  • mercader de sedas絹商人

慣用句・表現

  • mercader de sueños幻想や不可能な希望を売る人

スペイン語に翻訳

スペイン語で「mercader」と訳される単語:

ディーラー商人

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mercader

3問中1問目

「mercader」の現代的で一般的な言い換えはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mercado(市場)名詞
mercancía(商品)名詞
mercadear(取引する)動詞
mercadotecnia(マーケティング)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「mercator」(取引する人)に由来します。英語の「market」や「merchandise」と同じ語源を共有しています。

初出:12th century

同源語(関連語)

Italian: mercanteFrench: marchand

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

店員を「mercader」と呼んでもいいですか?

技術的には可能ですが、1700年代の映画に出てくるような響きになります。現代の状況では「vendedor」を使用してください。

「mercader」に女性形はありますか?

はい、「la mercadera」ですが、男性形よりも現代の会話ではさらに一般的ではありません。

「mercader」は「mercenary」(傭兵)と関係がありますか?

はい!どちらも同じラテン語の語根「merx」(商品/報酬)に由来します。「mercader」は取引のために働き、「mercenario」は報酬のために働きます。