Inklingo
辞書

modelos

モデル?種類、バージョン、またはデザイン,型紙?物理的なテンプレートまたはデザイン
他にも:デザイン?industrial design or architecture,試作品?initial versions

moh-DEH-los

/moˈðe.los/
neutral
異なるデザインタイプやバージョンのそれぞれを表す、一列に並んだ3つの異なる木製の椅子。

同じアイテムの異なるデザインやバージョンは、しばしばmodelosと呼ばれます。

modelos(名詞)

mA1

モデル

?

種類、バージョン、またはデザイン

,

型紙

?

物理的なテンプレートまたはデザイン

他にも:

デザイン

?

industrial design or architecture

,

試作品

?

initial versions

📝 使用例

Todos los modelos de coches nuevos tienen GPS.

A1

新型車のモデルはすべてGPSを搭載しています。

Necesitamos tres modelos diferentes para la presentación.

A2

プレゼンテーションのために、異なるデザインを3つ必要としています。

関連語

類義語

  • tipos (種類)
  • versiones (バージョン)

よく使うコロケーション

  • modelos de negocioビジネスモデル
  • modelos a escala縮尺模型

💡 文法のポイント

複数形の名詞

この単語は「modelo」の複数形です。「modelo」は母音で終わるため、複数形にするには単に「-s」を付けます。

❌ よくある間違い

性の混同

間違い:La modelos (女性冠詞の使用)

正しい表現: Los modelos (語尾が「-o」で終わっていても、デザインを指す「modelo」は常に男性名詞なので、「los」を使います)。

⭐ 使い方のヒント

専門的な使用

科学的、経済的、または技術的な枠組みについて話す場合、「modelos」が正しく正式な単語です。

明るくミニマルなランウェイを自信を持って歩く、カラフルなファッションウェアを着た2人の人物。

ファッションやアートのためにポーズをとる人々はmodelosとして知られています。

modelos(名詞)

mA2

モデル

?

アートやファッションのためにポーズをとる人

他にも:

マネキン

?

rarely used, but possible

📝 使用例

Los modelos desfilaron por la pasarela con ropa nueva.

A2

モデルたちは新しい服を着てランウェイを歩きました。

Contrataron a varios modelos para la sesión de fotos.

B1

彼らは写真撮影のために数人のモデルを雇いました。

関連語

類義語

  • maniquíes (マネキン)
  • figurantes (エキストラ/その他大勢)

よく使うコロケーション

  • modelos de modaファッションモデル
  • agencia de modelosモデル事務所

💡 文法のポイント

性の柔軟性

人を指す場合、「modelo」の語尾は変化しません。代わりに、冠詞が性別を示します:「los modelos」(男性または混合グループ)または「las modelos」(女性グループ)。

❌ よくある間違い

人と思いの混同

間違い:Compré unos modelos muy bonitos (美しい女性モデルを買った、という意味で使う場合)。

正しい表現: 女性モデルであることを明確にするには、「Compré unas modelos muy bonitas」を使い、女性冠詞「unas」を使用します。

⭐ 使い方のヒント

混合グループへの言及

グループに男性が一人でも含まれている場合、スペイン語の標準的な慣習として、必ず男性複数形の「los modelos」を使わなければなりません。

幸せそうな2人の大人が、良いロールモデルを象徴するように、2人の子供とハイタッチをしている様子。

他人をより良く生きるように鼓舞する人々は、重要なmodelos(ロールモデル)です。

modelos(名詞)

mB1

ロールモデル

?

模範とすべき人々

,

?

説明的な事例

他にも:

手本

?

a perfect example to follow

📝 使用例

Los padres deben ser buenos modelos para sus hijos.

B1

親は子供たちの良いロールモデルであるべきです。

Estudiamos varios modelos a seguir en historia.

B2

私たちは歴史の中でいくつかの例(または「模範」)を研究しました。

関連語

類義語

  • ejemplos ()
  • guías (指導者)

よく使うコロケーション

  • modelos a seguirロールモデル
  • modelos de conducta行動規範

💡 文法のポイント

抽象的な概念

「modelos」が行動やシステムのような抽象的な概念を指す場合、ほぼ常に男性冠詞「los」を使用します。

❌ よくある間違い

「ejemplar」の使用

間違い:Ellos son ejemplares a seguir. (彼らは模範である。)

正しい表現: 「ejemplares」は「模範的な」という意味ですが、「ロールモデル」という意味では「modelos a seguir」の方がはるかに自然で一般的な表現です。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

この意味は、倫理、教育、社会科学に関する文章、スピーチ、またはフォーマルな議論でよく使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: modelos

1問中1問目

「modelos」がデザインではなく人を指している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「modelo」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

これは少し紛らわしいです!「modelo」という単語自体は、デザイン、種類、概念を指す場合は技術的には男性名詞(「el modelo」)です。しかし、人を指す場合(ファッションモデル)、単語は同じままですが、冠詞がその人の性別に合わせて変化します:「el modelo」(男性モデル)と「la modelo」(女性モデル)です。「modelos」が複数形なので、デザインや混合グループには「los modelos」を、完全に女性のみのグループには「las modelos」のみを使用します。