Inklingo
辞書

muriera

moo-RYE-rah/muˈɾje.ɾa/

muriera の意味は 私が/彼が/彼女が死ぬかもしれない スペイン語で (過去の仮定または条件).

私が/彼が/彼女が死ぬかもしれない, もし私が/彼が/彼女が死ぬとしたら

他にも: 私が/彼が/彼女が死ぬだろう(もし~なら)
動詞B2irregular ir
Spain (Formal)
シンプルな様式化された漫画の人物が、柔らかい緑色の表面に静止して横たわっています。魂や本質を象徴するかすかな白い形が、その人物の胸からそっと立ち上っています。
infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 使用例

Mi madre temía que yo muriera de frío esa noche.

B1

母はその夜、私が寒さで死ぬのではないかと恐れていた。

Si él muriera, la empresa colapsaría inmediatamente.

B2

もし彼が死ぬようなことがあれば、会社は即座に崩壊するだろう。

Era necesario que alguien muriera para salvar al resto.

C1

他の人々を救うためには、誰かが死ぬ必要があった。

関連語

類義語

対義語

  • viviera (私が/彼が/彼女が生きるかもしれない)
  • naciera (私が/彼が/彼女が生まれるかもしれない)

よく使うコロケーション

  • antes de que muriera私が/彼が/彼女が死ぬ前に
  • si muriera de repenteもし私が/彼が/彼女が突然死ぬとしたら

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera / muriese
yomuriera / muriese
murieras / murieses
ellos/ellas/ustedesmurieran / muriesen
nosotrosmuriéramos / muriésemos
vosotrosmurierais / murieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: muriera

2問中1問目

過去の恐れを表現するために「muriera」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *mori*(死ぬという意味)に直接由来します。「muriera」を作り出す語幹の変化(oからuへ)は、その単語がラテン語の完了形からどのように進化したかを反映しています。

初出:Old Spanish (around the 11th century)

同源語(関連語)

Portuguese: morresseItalian: morisse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「muriera」は「muriese」と同じですか?

はい、これらは線過去接続法(過去の特殊な動詞形)の全く同じ二つの活用形です。現代スペイン語では交換可能なので、どちらを使っても構いません。

なぜ「morir」は「muriera」で母音が「u」に変化するのですか?

「morir」は不規則動詞です。過去時制(点過去や接続法など)を形成するとき、語幹の「o」が「u」に変化します。これはスペイン語の多くの「o-ir」動詞に見られる一般的なパターンです。