Inklingo
辞書

necesita

ne-se-SI-tane.seˈsi.ta

necesita の意味は 彼が必要とする / 彼女が必要とする / それが必要とする スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

彼が必要とする / 彼女が必要とする / それが必要とする, あなたが必要とする

動詞A1regular ar
小さな赤い車が道路で立ち往生しており、問題が発生していることを示しています。燃料ゲージが空であることを示す視覚的な手がかりは、燃料が必要であることを示唆しています。
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 使用例

Ella necesita ayuda con la tarea.

A1

彼女は宿題を手伝ってもらう必要があります。

El coche necesita gasolina.

A1

その車はガソリンが必要です。

Usted necesita un bolígrafo para firmar el documento.

A2

書類に署名するためにペンが必要です。(丁寧なあなた)

関連語

類義語

対義語

  • sobrar (余る、余分にある)

よく使うコロケーション

  • necesita urgentemente緊急に必要とする
  • necesita más tiempoもっと時間が必要である

〜が必要だ

A2regular arformal
子供が外で少し震えながら立っています。年上の子供か大人が、暖かい厚手のコートを差し出し、それを受け取るように助言しています。
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 使用例

Si tienes frío, necesita una chaqueta.

A2

もし寒かったら、上着を着なさい。(非公式命令)

Para mejorar, necesita más práctica.

B1

上達するには、もっと練習が必要だよ。(非公式命令)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustednecesita
yonecesito
necesitas
ellos/ellas/ustedesnecesitan
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis

imperfect

él/ella/ustednecesitaba
yonecesitaba
necesitabas
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais

preterite

él/ella/ustednecesitó
yonecesité
necesitaste
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustednecesite
yonecesite
necesites
ellos/ellas/ustedesnecesiten
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis

imperfect

él/ella/ustednecesitara o necesitase
yonecesitara o necesitase
necesitaras o necesitases
ellos/ellas/ustedesnecesitaran o necesitasen
nosotrosnecesitáramos o necesitásemos
vosotrosnecesitarais o necesitaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: necesita

2問中1問目

'yo' (私) が必要とすることを表す 'necesita' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'necessitās' に由来し、「必要、強制、義務」を意味しました。避けられないもの、という意味合いと関連しています。

初出:Around the 13th century

同源語(関連語)

English: necessityFrench: nécessitéItalian: necessità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'necesita' と 'necesitas' の違いは何ですか?

'Necesitas' (最後に 's' が付く形) は、親しい相手 (tú) に話しかけている場合に使われます。'Necesita' (s がない形) は 'él' (彼)、'ella' (彼女) の場合、または丁寧な相手 (usted) に話しかけている場合に使われます。

「私は必要だ」や「私たちは必要だ」はどう言いますか?

「私は必要だ」と言うには 'yo necesito' を使います。「私たちは必要だ」と言うには 'nosotros necesitamos' を使います。動詞の語尾は、誰について話しているかによって変化します。