Inklingo
辞書

obliga

oh-BLEE-gahoˈβli.ɣa

“obliga” の意味は “強制する” スペイン語で (誰かが他の人に何かをさせるとき).

強制する, 義務付ける他にも： 強いる, 義務を負わせる

動詞A2regular ar
大人が手を指し示しているおもちゃの山を片付けるように言われている子供。
gerundobligando
past Participleobligado
infinitiveobligar

📝 使用例

Mi jefe me obliga a trabajar los sábados.

A2

上司は私に土曜日に働かせる。

La ley obliga a llevar el cinturón de seguridad.

A2

法律はシートベルトの着用を義務付けている。

¡Obliga a los niños a recoger sus juguetes!

B1

子供たちにおもちゃを片付けさせなさい！

関連語

類義語

  • fuerza (強制する)
  • exige (要求する/必要とする)

対義語

よく使うコロケーション

  • me obliga a – 私に～するように強制する
  • la ley obliga – 法律は～を義務付けている

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoobligara
túobligaras
él/ella/ustedobligara
nosotrosobligáramos
vosotrosobligarais
ellos/ellas/ustedesobligaran

Present Subjunctive

yoobligue
túobligues
él/ella/ustedobligue
nosotrosobliguemos
vosotrosobliguéis
ellos/ellas/ustedesobliguen

Indicative

Preterite

yoobligué
túobligaste
él/ella/ustedobligó
nosotrosobligamos
vosotrosobligasteis
ellos/ellas/ustedesobligaron

Imperfect

yoobligaba
túobligabas
él/ella/ustedobligaba
nosotrosobligábamos
vosotrosobligabais
ellos/ellas/ustedesobligaban

Present

yoobligo
túobligas
él/ella/ustedobliga
nosotrosobligamos
vosotrosobligáis
ellos/ellas/ustedesobligan
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「obliga」と訳される単語：

強いる強制する義務を負わせる義務付ける

✏️ クイック練習

クイッククイズ： obliga

1問中1問目

「契約は私に支払いを義務付けている」という意味の文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
obligar(強制する) — 動詞
obligación(義務) — 名詞
obligatorio(義務的な) — 形容詞
🎵 韻
amigadigacastiga
📚 語源

ラテン語の「obligare」に由来し、文字通り「縛る、拘束する」という意味でした。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: obligesFrench: oblige

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「obliga」と「debe」の違いは何ですか？

「Obliga」は、外部の力や法律がその動作を引き起こしていることを示唆します。「Debe」は「～すべきだ」というニュアンスに近く、義務ではありますが、「obliga」ほど強制的な響きはありません。