Inklingo

exige

ek-SEE-heheˈxi.xe

exige の意味は (彼・彼女・それが)要求する スペイン語で (誰かが何かを強く欲しがっている場合).

(彼・彼女・それが)要求する, 必要とする他にも: 強く主張する, 要求する

動詞B1irregular ir
決意の表情をした子供が、棚の上のオモチャをしっかりと指差している。
gerundexigiendo
past Participleexigido
infinitiveexigir

📝 使用例

Mi jefe exige puntualidad todos los días.

A2

私のボスは毎日、時間厳守を要求します。

Este deporte exige mucho esfuerzo físico.

B1

このスポーツは多大な肉体的努力を必要とします。

¡Exige tus derechos!

B1

権利を要求しろ!

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • exige respeto敬意を要求する
  • exige una explicación説明を要求する

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexigiera
exigieras
él/ella/ustedexigiera
nosotrosexigiéramos
vosotrosexigierais
ellos/ellas/ustedesexigieran

Present Subjunctive

yoexija
exijas
él/ella/ustedexija
nosotrosexijamos
vosotrosexijáis
ellos/ellas/ustedesexijan

Indicative

Preterite

yoexigí
exigiste
él/ella/ustedexigió
nosotrosexigimos
vosotrosexigisteis
ellos/ellas/ustedesexigieron

Imperfect

yoexigía
exigías
él/ella/ustedexigía
nosotrosexigíamos
vosotrosexigíais
ellos/ellas/ustedesexigían

Present

yoexijo
exiges
él/ella/ustedexige
nosotrosexigimos
vosotrosexigís
ellos/ellas/ustedesexigen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「exige」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: exige

1問中1問目

「必要とする」という意味で'exige'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の'exigere'(追い出す、要求する、強制する)に由来します。これは「外へ」を意味する'ex-'と「駆り立てる、行う」を意味する'agere'から成り立っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: exigent

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'exige'は常に攻撃的に聞こえますか?

必ずしもそうではありません!非常に強い言葉ですが、単に状況が何かを必要としていることを意味する場合もあります。「このレシピは時間が必要だ」(esta receta exige tiempo)のように、攻撃的ではない使い方もできます。

'exige'は命令形でも使われますか?

はい、'tú'(親しい相手への命令形)として使えます。「君のもの要求しろ!」と友人に言うなら、「¡Exige lo que es tuyo!」となります。