conceder
“conceder” の意味は “与える” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
与える
他にも： 授与する, 贈る
📝 使用例
El genio le concedió tres deseos.
A2そのランプの精は彼に３つの願いを叶えてくれた。
La universidad me concedió una beca completa.
B1その大学は私に全額奨学金を授与してくれた。
El ayuntamiento ha concedido el permiso para el festival.
B2市議会は祭りのための許可を与えた。
認める
他にも： 譲歩する
📝 使用例
Te concedo que el viaje fue un poco largo.
B1その旅行は少し長かったことをあなたに認めます。
Tengo que conceder que ella tiene razón en este punto.
B2この点に関しては、彼女が正しいことを認めなければなりません。
El candidato concedió la victoria a su oponente.
C1候補者は対戦相手に勝利を譲った。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conceder
3問中1問目
「裁判官が彼に許可を与えた」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「concedere」に由来します。「con-」（一緒に／完全に）と「cedere」（譲る／行く）の組み合わせです。元々は、脇にそれる、または誰かに道を譲るという意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「dar」と「conceder」の違いは何ですか？
「dar」は一般的です（贈り物をする、手を貸す）。「conceder」はフォーマルで公式です（許可を与える、賞を授与する）。
「conceder」は不規則動詞ですか？
いいえ、完全に規則的な -er 動詞です。「comer」と同じ規則に従います。
自動車ディーラーに「conceder」を使えますか？
動詞としては使えませんが、関連する名詞「concesionario」がスペイン語で自動車ディーラーの標準的な言葉です。