Inklingo
辞書

ordeno

私は整理する?物をきれいに並べること,私は片付ける?場所をきれいにして整えること
他にも:私は手配する?to put in a specific order

or-DEH-no

/orˈðe.no/
動詞A1regular ar
neutralMexico and Central America
親切なキャラクターが散らかったカラフルなおもちゃのブロックを、きれいで整頓された木箱にきちんと入れています。

この画像は、誰かがきれいに物を並べている様子を示しており、「私は整理する」という意味を説明しています。

ordeno(動詞)

A1regular ar

私は整理する

?

物をきれいに並べること

,

私は片付ける

?

場所をきれいにして整えること

他にも:

私は手配する

?

to put in a specific order

📝 使用例

Cada mañana, ordeno mi escritorio antes de empezar a trabajar.

A1

毎朝、仕事に取り掛かる前に机を整理します。

Yo ordeno los archivos alfabéticamente para encontrarlos más rápido.

A2

ファイルを見つけやすくするために、アルファベット順に手配します。

関連語

類義語

対義語

  • desordeno (私は散らかす)

よく使うコロケーション

  • ordeno mi cuarto私は自分の部屋を片付ける
  • ordeno ideas私は考えをまとめる

💡 文法のポイント

「Yo」の形

語尾の「-o」は、動作主が「yo」(私)であることを示します。これは現在形で、すべての規則動詞の「私」の標準的な語尾です。

❌ よくある間違い

「ordenar」と「pedir」の混同

間違い:スペインで食べ物を注文するときに「ordeno」を使ってしまうこと。

正しい表現: スペインでは、食べ物を注文するときは「pido」(私は注文する)を使います。「ordeno」を食事に使うのは、ラテンアメリカの一部の地域でより一般的です。

⭐ 使い方のヒント

「mis cosas」との使い方

旅行や大きなプロジェクトの準備をするときによく使う表現は、「ordeno mis cosas」(私は自分のものを整理する)です。

わずかに高い場所に立っている人物の単純化された図で、断固とした指差しをしており、指示を出していることを示しています。

この画像は指示や命令を出す様子を描いており、「私は命令する」という意味を説明しています。

ordeno(動詞)

B1regular ar

私は命令する

?

指令や指示を出すこと

,

私は命じる

?

公式に指示すること

他にも:

私は指示する

?

to impose a rule

📝 使用例

Yo ordeno que todos los empleados estén aquí a las ocho.

B1

私は全従業員が8時にここにいるように命じます。

Desde mi posición, ordeno la distribución de los recursos.

B2

私の立場から、資源の配分を命じます。

関連語

類義語

  • mando (私は命令する)
  • decreto (私は布告する)

よく使うコロケーション

  • ordeno silencio私は静粛を命じる
  • ordeno un registro私は捜索を命じる(法律用語)

💡 文法のポイント

他者に命令する場合

「ordeno」を使って他者に命令する場合、次の動詞は接続法と呼ばれる特別な形を使わなければなりません: 「Ordeno que limpies」(私が掃除するように命じる)。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな文脈

この意味は、権威ある立場にある人(裁判官、軍の指導者、経営幹部)によって使われることがよくあります。単に「頼む」よりも重みがあります。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedordena
yoordeno
ordenas
ellos/ellas/ustedesordenan
nosotrosordenamos
vosotrosordenáis

imperfect

él/ella/ustedordenaba
yoordenaba
ordenabas
ellos/ellas/ustedesordenaban
nosotrosordenábamos
vosotrosordenabais

preterite

él/ella/ustedordenó
yoordené
ordenaste
ellos/ellas/ustedesordenaron
nosotrosordenamos
vosotrosordenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedordene
yoordene
ordenes
ellos/ellas/ustedesordenen
nosotrosordenemos
vosotrosordenéis

imperfect

él/ella/ustedordenara/ordenase
yoordenara/ordenase
ordenaras/ordenases
ellos/ellas/ustedesordenaran/ordenasen
nosotrosordenáramos/ordenásemos
vosotrosordenarais/ordenaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ordeno

1問中1問目

「命令する」という意味で「ordeno」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ordeno」は「pido」(私は頼む)と同じですか?

全く同じではありません。「pido」は食べ物を頼む、助けを求めるなど、一般的な要求に使われます。「Ordeno」は「私は命令する」または「私は整理する」という意味です。一部の地域では食べ物の注文に「ordeno」を使いますが、スペイン語圏全体で要求を伝える場合は「pido」を使う方が安全で一般的です。