pagas
“pagas” の意味は “君が支払う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
君が支払う他にも： 君は支払っているところだ, 支払え！
📝 使用例
¿Con qué tarjeta pagas la comida?
A1君はどのカードで食事代を払うの？
Si trabajas, pagas impuestos al gobierno.
A2もし君が働けば、政府に税金を払うことになる。
¡Pagas tú esta vez, yo pagué la anterior!
A2今回は君が払って、前回は私が払ったんだ！
関連語
賃金, 分割払い他にも： 給与
📝 使用例
Las pagas de verano son un buen alivio económico.
B1夏のボーナス（賃金）は経済的な助けになる。
El coche se compra en 48 pagas mensuales.
B2その車は48回の月々の分割払いで購入される。
Esperamos las pagas extras en diciembre.
B2私たちは12月の特別ボーナス（追加の支払い）を待っている。
関連語
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
スペイン語で「pagas」と訳される単語：
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pagas
2問中1問目
「pagas」が命令として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源
ラテン語の動詞 *pacare* に由来し、元々は「なだめる」「平和にする」という意味でした。支払いをするときは債権者を「なだめる」ことになるため、支払いが平和につながるという意味で意味が発展しました。
初出：10th century (as *pagar*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pagas」が「君は支払う」という意味なのか、「賃金」という意味なのか、どうやって見分ければいいですか？
文脈や周りの単語で判断します。「tú」が省略されているか使われているか（例：「Tú pagas」）で動詞だとわかります。また、「las」や「unas」が前についている場合（例：「Las pagas son bajas」）、それは女性複数形の名詞で賃金を意味します。
「pagas」は丁寧な状況で使われますか？
いいえ。動詞として「pagas」は非丁寧な「tú」の形です。丁寧な状況（「usted」と呼ぶ相手への会話）では、動詞の形「paga」を使わなければなりません。