parálisis
“parálisis” の意味は “麻痺” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
麻痺
他にも： 麻痺
📝 使用例
La parálisis facial le impedía sonreír.
B2顔面麻痺のため、彼は笑顔を作ることができなかった。
Sufrió una parálisis temporal después del accidente.
B1事故の後、彼は一時的な麻痺を患った。
Los médicos estudian las causas de la parálisis cerebral.
C1医師たちは脳性麻痺の原因を研究している。
麻痺
他にも： 停滞, 行き詰まり
📝 使用例
La huelga causó una parálisis total en la ciudad.
B2そのストライキは、都市に完全な停滞を引き起こした。
A veces el miedo produce una parálisis mental.
B2時として、恐怖は精神的な麻痺を引き起こす。
Estamos en una situación de parálisis política.
C1我々は政治的な停滞の状況にある。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「parálisis」と訳される単語：
行き詰まり→✏️ クイック練習
クイッククイズ： parálisis
3問中1問目
「la parálisis」の正しい複数形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
古代ギリシャ語の「paralysis」に由来し、「緩み」または「無力化」を意味します。これは「para」（隣に）と「lyein」（緩める）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sleep paralysis」はスペイン語で何と言いますか？
「parálisis del sueño」と言います。
「parálisis」は常に医学的な状態を指しますか？
いいえ、政治やビジネスのように進展が見られない状況を比喩的に表すためにも非常によく使われます。
単数形なのに「s」で終わるのはなぜですか？
スペイン語には、ギリシャ語から借用された（crisis、tesis、parálisisなど）「is」で終わる単語のグループがあります。これらの単語は単数形と複数形の両方で形が同じです。