Inklingo
辞書

patrullar

pah-troo-YAR/patruˈʝar/

patrullar の意味は パトロールする スペイン語で (警察、軍隊、または警備員が地域を監視すること).

パトロールする

他にも: 偵察する
動詞B1regular ar
親しみやすい青い制服を着た警察官が、小さな犬を連れて平和な近所の歩道を歩いている。
gerundpatrullando
past Participlepatrullado
infinitivepatrullar

📝 使用例

La policía patrulla el centro de la ciudad todas las noches.

A2

警察は毎晩、町の中心部をパトロールします。

Vimos a varios soldados patrullando la frontera.

B1

私たちは国境をパトロールしている兵士を数人見かけました。

Es importante patrullar los pasillos del hospital para mayor seguridad.

B2

安全のため、病院の廊下をパトロールすることは重要です。

関連語

類義語

  • vigilar (見守る、警備する)
  • rondar (うろつく、徘徊する)

対義語

よく使うコロケーション

  • patrullar las calles通りをパトロールする
  • patrullar la zona地域をパトロールする
  • patrullar a pie徒歩でパトロールする

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespatrullaran
yopatrullara
patrullaras
vosotrospatrullarais
nosotrospatrulláramos
él/ella/ustedpatrullara

present

ellos/ellas/ustedespatrullen
yopatrulle
patrulles
vosotrospatrulléis
nosotrospatrullemos
él/ella/ustedpatrulle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespatrullaron
yopatrullé
patrullaste
vosotrospatrullasteis
nosotrospatrullamos
él/ella/ustedpatrulló

imperfect

ellos/ellas/ustedespatrullaban
yopatrullaba
patrullabas
vosotrospatrullabais
nosotrospatrullábamos
él/ella/ustedpatrullaba

present

ellos/ellas/ustedespatrullan
yopatrullo
patrullas
vosotrospatrulláis
nosotrospatrullamos
él/ella/ustedpatrulla

スペイン語に翻訳

スペイン語で「patrullar」と訳される単語:

パトロールする偵察する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: patrullar

3問中1問目

現在形で「彼らはパトロールする」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
patrulla(パトロール(集団または行為))名詞
patrullero(パトカー/パトロール隊員)名詞
patrullaje(パトロールの行為)名詞
🎵 韻
📚 語源

フランス語の「patrouiller」に由来し、元々は「泥の中を歩く」という意味でした。これは兵士が監視中にぬかるんだ地面を行進する様子を表していました。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: patrolFrench: patrouiller

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

地域見守り活動に「patrullar」を使えますか?

はい!安全のために特定の地域を監視するあらゆる組織的な取り組みは、「patrullar」と表現できます。

スペイン語でパトカーは何と呼ばれますか?

「patrulla」または「coche patrulla」と呼ばれることが多いですが、ラテンアメリカの一部の国では「patrullero」が一般的です。

「patrullar」は比喩的に使われますか?

時々、使われます。退屈でスナックを探しているときに、冷蔵庫を「パトロールしている」と言う人もいるかもしれません。