permanentemente
“permanentemente” の意味は “永続的に” スペイン語で (永遠に変わらないものを説明するために).
永続的に
他にも： 永久に, 絶えず副詞B1
General
📝 使用例
La tienda ha cerrado permanentemente.
A2その店は永久に閉店しました。
Ahora vivo permanentemente en España.
B1私は今、スペインに永住しています。
El archivo se borrará permanentemente de la computadora.
B1そのファイルはコンピューターから永久に削除されます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： permanentemente
3問中1問目
「permanentemente」の反対はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「permanens」に由来します。これは「per-」（通して）と「manere」（留まる）から来ており、文字通り「最後まで留まる」という意味です。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: permanentlyFrench: permanemment
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「permanentemente」と「permanente」の違いは何ですか？
「permanente」は物（例：「un cambio permanente」- 永続的な変化）を説明するために使い、「permanentemente」は動作（例：「cambió permanentemente」- 彼は永続的に変わった）を説明するために使います。
もっと短い言い方はありますか？
はい！カジュアルな会話では、「para siempre」（永遠に）と言うことができます。これは発音するのがずっと簡単です。
この単語はフォーマルですか？
中立的です。法律文書、新聞、または新しい都市への引っ越しについて友人と話すときに使用できます。