temporalmente
“temporalmente” の意味は “一時的に” スペイン語で (限られた期間だけ続くことを意味する場合).
一時的に
他にも： 当分の間, 仮に
📝 使用例
La biblioteca está cerrada temporalmente por reformas.
A2La biblioteca está temporalmente cerrada por reformas.（図書館は改修のため一時的に閉館しています。）
Estamos viviendo temporalmente con mis padres mientras buscamos piso.
B1Estamos viviendo con mis padres temporalmente mientras buscamos piso.（アパートを探している間、両親のところで一時的に暮らしています。）
El acceso a la página web ha sido suspendido temporalmente.
B2El acceso a la página web ha sido suspendido temporalmente.（ウェブサイトへのアクセスは一時的に停止されています。）
✏️ クイック練習
クイッククイズ： temporalmente
3問中1問目
「公園は一時的に閉園しています」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
形容詞「temporal」（時間の、一時的な）に、副詞を作る接尾辞「-mente」が付いて形成されました。語源はラテン語の「tempus」（時間）に由来します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
女性名詞の場合、「temporalmente」は「temporalmenta」に変わりますか？
いいえ。「-mente」で終わる単語は副詞であり、男性、女性、または複数形に関わらず、語尾が変わることはありません。
「temporalmente」と「provisionalmente」は違いますか？
非常に似ています！しかし、「temporalmente」は通常、時間の長さ（短いこと）を指すのに対し、「provisionalmente」はより良いものが見つかるまでの一時的な計画や解決策を指すことが多いです。
「por ahora」を使っても大丈夫ですか？
はい！「Por ahora」はよりカジュアルで日常会話でよく使われますが、「temporalmente」は文章や公式発表でより一般的です。