pete
“pete” の意味は “フェラチオ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
フェラチオ
他にも： オーラルセックス
📝 使用例
Ese es un término muy vulgar, no digas 'pete' en una reunión.
B2それは非常に下品な言葉なので、会議で「pete」と言わないでください。
En Argentina, la palabra se usa solo en contextos muy informales o groseros.
C1アルゼンチンでは、この言葉は非常にインフォーマルまたは失礼な文脈でしか使われません。
Hacer un pete es una expresión que escucharás en películas para adultos.
C2「Hacer un pete」はアダルトビデオで耳にする表現です。
ジョイント
他にも： スプリフ
📝 使用例
Estaban en el parque fumando un pete.
B2彼らは公園でジョイントを吸っていた。
¿Sabes liar un pete?
C1ジョイントの巻き方を知っていますか？
No me gusta el olor de ese pete.
B1あのジョイントの匂いは好きじゃない。
爆発する
他にも： クラッシュする, 成功する
📝 使用例
Espero que mi ordenador no pete hoy.
B2今日の私のコンピューターがクラッシュしませんように。
Ojalá que tu nueva canción lo pete en Spotify.
B2あなたの新しい曲がSpotifyで大ヒットしますように。
¡Que pete todo!
C1すべてを爆発させよう！/すべて起こらせよう！
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pete
3問中1問目
マドリードにいて誰かが「pete」について言及した場合、彼らは何について話している可能性が高いですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「petardo」（爆竹）から派生したもので、フランス語の「pétard」に由来します。スペインでは、ジョイントのスラングに発展しました。アルゼンチンでは、起源はより口語的で、おそらく爆竹が示唆する音や「小ささ」に関連しており、後に性的な意味合いを持つようになりました。
初出：20th century (as slang)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pete」と「petardo」は同じですか？
スペインでは、ジョイントを指す場合、しばしば互換的に使われますが、「petardo」は文字通りには爆竹を意味します。アルゼンチンでは、これらは非常に異なり、「pete」は性的で、「petardo」は爆竹です。
「pete」を「クール」という意味で使えますか？
直接的には使えません。動詞形を使って「¡Lo peta!」（彼はすごい/それはクールだ！）と言うかもしれませんが、名詞としての「pete」は「クール」を意味しません。
「pete」の性は？
常に男性名詞です：el pete, un pete。