pitido
“pitido” の意味は “ビープ音” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ビープ音, 笛の音
他にも： チープ音, ホーッという音
📝 使用例
El microondas hizo un pitido cuando la comida estuvo lista.
A1電子レンジは、食べ物ができあがるとビープ音を鳴らしました。
El árbitro dio el pitido final y el partido terminó.
A2審判が最終ホイッスルを吹き、試合は終了しました。
Escuché un pitido agudo viniendo de mi ordenador.
B1コンピューターから甲高いビープ音が聞こえました。
耳鳴り
他にも： ブーンという音
📝 使用例
Tengo un pitido constante en el oído derecho.
B1右耳に常にキーンという音がします。
Después del concierto, me quedaron pitidos en los oídos.
B2コンサートの後、耳鳴りが残りました。
El médico me examinó por ese pitido molesto.
B2その不快な耳鳴りのために、医者に診てもらいました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「pitido」と訳される単語：
耳鳴り→✏️ クイック練習
クイッククイズ： pitido
3問中1問目
携帯電話にテキストメッセージが届いた場合、どの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「pitar」という動詞から派生しました。「pitar」は、鳥の鳴き声や小さな笛の鋭い音を表す擬音語（音を表す言葉）です。
初出：17th Century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pitido」と「silbido」は同じですか？
正確には違います。「Silbido」は通常、人の口笛を指しますが、「pitido」は通常、機械的、電子的、または非常に短く鋭い音を指します。
「pitido」は車のクラクションを指すことがありますか？
はい、車のクラクションを短く鳴らすことは「pitido」と呼ばれることがありますが、クラクション自体は「claxon」です。
女性形はありますか？
いいえ、「pitido」は非常に柔らかい音や静かな音であっても、常に男性形（「el pitido」）です。