Inklingo
辞書

presenciar

pre-sen-syahrpɾesenˈsjaɾ

presenciar の意味は 目撃する スペイン語で (出来事が起こるのを直接見る).

目撃する

他にも: 立ち会う
動詞B1regular ar
道端から色鮮やかなパレードを眺めている子供。
gerundpresenciando
past Participlepresenciado
infinitivepresenciar

📝 使用例

Mucha gente presenció el accidente en la calle principal.

B1

多くの人が大通りで事故を目撃しました。

Fue un honor presenciar el discurso del presidente.

B2

大統領の演説を目撃できたのは光栄でした。

Queremos presenciar el eclipse desde la montaña.

A2

私たちは山から日食を目撃したいです。

関連語

類義語

対義語

  • ignorar (無視する)
  • ausentarse (欠席する)

よく使うコロケーション

  • presenciar un eventoイベントを目撃する
  • presenciar en directoライブで目撃する
  • presenciar la historia歴史を目撃する

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopresenciara
presenciaras
él/ella/ustedpresenciara
nosotrospresenciáramos
vosotrospresenciarais
ellos/ellas/ustedespresenciaran

Present Subjunctive

yopresencie
presencies
él/ella/ustedpresencie
nosotrospresenciemos
vosotrospresenciéis
ellos/ellas/ustedespresencien

Indicative

Preterite

yopresencié
presenciaste
él/ella/ustedpresenció
nosotrospresenciamos
vosotrospresenciasteis
ellos/ellas/ustedespresenciaron

Imperfect

yopresenciaba
presenciabas
él/ella/ustedpresenciaba
nosotrospresenciábamos
vosotrospresenciabais
ellos/ellas/ustedespresenciaban

Present

yopresencio
presencias
él/ella/ustedpresencia
nosotrospresenciamos
vosotrospresenciáis
ellos/ellas/ustedespresencian

スペイン語に翻訳

スペイン語で「presenciar」と訳される単語:

目撃する立ち会う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: presenciar

3問中1問目

次のうち、「presenciar」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「praesentiare」(「praesens」(現在の)に由来)から来ており、文字通りには「何かを見るために自分自身を現在にする」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: presenciarItalian: presenziare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「presenciar」は単に「ver」と言うための別の言い方ですか?

ほとんどの場合、そうです!「ver」は何でも見るために使われますが、「presenciar」は、物理的にそこにいて、その出来事が重要または公式であったというニュアンスを加えます。

テレビ番組に使えますか?

テレビには少し奇妙に聞こえます。目の前で実際に起こっていることに対して使う方が良いでしょう。

再帰動詞ですか?「me presencié」と言いますか?

いいえ、再帰動詞としては使用しません。「presencié el evento」と単純に言います。