provocado
“provocado” の意味は “引き起こされた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
引き起こされた, 意図的な
他にも： 扇動された
📝 使用例
El incendio forestal fue provocado.
B1その山火事は意図的に引き起こされた（放火）
Fue un accidente provocado por la lluvia.
A2それは雨によって引き起こされた事故だった。
引き起こした, 挑発した
Colombia
gerundprovocando
past Participleprovocado
infinitiveprovocar
📝 使用例
Su comentario ha provocado mucha discusión.
B1彼のコメントは多くの議論を引き起こした。
Tú lo habías provocado antes de la pelea.
B1君は喧嘩の前に彼を挑発していた。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesprovocaran
yoprovocara
túprovocaras
vosotrosprovocarais
nosotrosprovocáramos
él/ella/ustedprovocara
present
ellos/ellas/ustedesprovoquen
yoprovoque
túprovoques
vosotrosprovoquéis
nosotrosprovoquemos
él/ella/ustedprovoque
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesprovocaron
yoprovoqué
túprovocaste
vosotrosprovocasteis
nosotrosprovocamos
él/ella/ustedprovocó
imperfect
ellos/ellas/ustedesprovocaban
yoprovocaba
túprovocabas
vosotrosprovocabais
nosotrosprovocábamos
él/ella/ustedprovocaba
present
ellos/ellas/ustedesprovocan
yoprovoco
túprovocas
vosotrosprovocáis
nosotrosprovocamos
él/ella/ustedprovoca
✏️ クイック練習
クイッククイズ： provocado
1問中1問目
「経済が危機を引き起こした」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「provocatus」（呼び出された、挑戦された）に由来します。「pro-」（前に）と「vocare」（呼ぶ）の組み合わせです。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: provokedFrench: provoqué
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'provocado' は常に否定的な意味ですか？
必ずしもそうではありません！事故や喧嘩によく使われますが、「su éxito fue provocado por su esfuerzo」（彼の成功は彼の努力によって引き起こされた）と言うこともできます。
'causado' と 'provocado' の違いは何ですか？
非常によく似ていますが、「provocado」はより直接的な引き金や意図的な行為を示唆することが多いのに対し、「causado」はより一般的です。