querés
“querés” の意味は “欲しい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
欲しい
他にも： 望むRioplatense (Argentina/Uruguay)
gerundqueriendo
past Participlequerido
infinitivequerer
📝 使用例
¿Qué querés comer hoy?
A1今日、何が食べたい？
Si querés, podemos ir al parque más tarde.
A1もし良ければ、後で公園に行ってもいいよ。
Hacé lo que vos querés.
A2あなたが望むことをしなさい。
愛している
他にも： 大切に思っている
📝 使用例
Yo sé que me querés mucho.
A1君が僕をとても愛しているのは分かっているよ。
¿Querés a tu hermano?
A1君は君の兄弟を愛している？
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesquisieran
yoquisiera
túquisieras
vosotrosquisierais
nosotrosquisiéramos
él/ella/ustedquisiera
present
ellos/ellas/ustedesquieran
yoquiera
túquieras / quierás
vosotrosqueráis
nosotrosqueramos
él/ella/ustedquiera
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesquisieron
yoquise
túquisiste
vosotrosquisisteis
nosotrosquisimos
él/ella/ustedquiso
imperfect
ellos/ellas/ustedesquerían
yoquería
túquerías
vosotrosqueríais
nosotrosqueríamos
él/ella/ustedquería
present
ellos/ellas/ustedesquieren
yoquiero
túquerés
vosotrosqueréis
nosotrosqueremos
él/ella/ustedquiere
✏️ クイック練習
クイッククイズ： querés
2問中1問目
ブエノスアイレスにいて、友人にマテ茶を飲むか尋ねたい場合、何と言いますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「quaerere」（探し求める、尋ねる）に由来します。時が経つにつれて、意味は「何かを探す」から「それを望む」へと変化しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: queryPortuguese: querer
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「querés」はスラングですか？
厳密には違います！インフォーマルではありますが、リオ・デ・ラ・プラタ地域や中央アメリカの何億人もの人々にとって、文法的に正しい標準形です。
「tú」と一緒に「querés」を使ってもいいですか？
技術的にはいけません。「Querés」は代名詞「vos」とセットで使われます。もし「tú」を使うなら、「quieres」を使い続けるべきで、方言を混ぜるのを避けるためです。