Inklingo
辞書

radiante

rah-dee-AHN-teh/raˈðjante/

radiante の意味は 輝かしい スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

輝かしい, 満面の笑みの

他にも: 輝く, 光り輝く
形容詞m or fB1
庭に立つ、満面の笑顔で輝く頬をした子供。

📝 使用例

La novia estaba radiante el día de su boda.

A2

花嫁は結婚式の日、輝いていた。

Hoy hace un día radiante y hace mucho calor.

A2

今日は明るく晴れた日で、とても暑い。

Ella tiene una sonrisa radiante que ilumina la habitación.

B1

彼女は部屋を明るくする満面の笑みを浮かべている。

関連語

類義語

  • brillante (明るい)
  • resplandeciente (輝く)

対義語

よく使うコロケーション

  • sol radiante輝く太陽
  • belleza radiante輝く美しさ
  • futuro radiante輝かしい未来

放射状の

形容詞m or fC1formal
澄んだ青空から緑の野原に降り注ぐ、明るい黄色の太陽光線。

📝 使用例

La estufa transmite calor radiante por toda la sala.

C1

そのストーブは居間に放射熱を伝えます。

関連語

類義語

  • irradiado (照射された)

よく使うコロケーション

  • energía radiante放射エネルギー

スペイン語に翻訳

スペイン語で「radiante」と訳される単語:

輝かしい輝く

✏️ クイック練習

クイッククイズ: radiante

3問中1問目

幸せな女性たちのグループを説明する正しい方法は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
radio(ラジオまたは半径)名詞
radiar(放射する)動詞
radiación(放射線)名詞
irradiar((光/喜びを)放つ)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「radiantem」に由来し、これは「radius」(光線または車輪のスポークを意味する)から来ています。文字通り、光線を放つものを表します。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: radiantFrench: radiantItalian: radiante

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「radiante」は男性形ですか、それとも女性形ですか?

どちらでもあります!スペイン語では、「e」で終わる形容詞の多くは性別中立であり、男性または女性について話しているかどうかに関わらず同じ形を保ちます。

「radiante」を「brillante」の代わりにいつ使うべきですか?

「brillante」は文字通りの明るさ(ダイヤモンドのような)に使います。「radiante」は、喜びの感情的な要素がある場合や、美しく晴れた日について話すときに使います。

動詞形はありますか?

はい、動詞は「radiar」(放射する)または「irradiar」(光/喜びを放つ)です。