「輝く」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “輝く” です “brilla” — 太陽や電球など、自ら光を発している、または光を放って明るく見えるものを指す場合に主に使われます。日常的な「光る」「照る」という意味合いが強いです。.
brilla
/bree-yah//ˈbɾi.ʎa/
例文
El sol brilla muy fuerte hoy.
今日は太陽がとても明るく輝いています。
¿Ves esa estrella? Brilla más que todas.
あの星が見えますか？ 他のどの星よりも輝いています。
El anillo de oro brilla en su mano.
彼女の手の上で金の指輪がきらめいている。
動詞の活用形の特定
「Brilla」は、彼・彼女・それ（él, ella）または丁寧な二人称（usted）に使われる現在形の形です。今まさに起こっている動作を表します。
二人称単数（tú）の命令形
興味深いことに、「brilla」は二人称単数（tú）の単純な命令形でもあります。「¡Brilla!」は「輝け！」という意味です。
主語の参照の混同
間違い： “「私は輝く」と言いたいときに「yo brilla」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 一人称（私）の形は「brillo」です。「brilla」は「彼・彼女・それ、または丁寧なあなた」のために予約されていることを覚えておきましょう。
luce
/loo-seh//ˈluse/
例文
La luna luce en el cielo nocturno.
月は夜空に輝いている。
Aunque es tímido, su inteligencia luce en los exámenes.
彼は内気だが、試験では彼の知性が際立っている/輝いている。
La estrella luce con una luz muy intensa.
その星は非常に強烈な光で輝いている。
非人称的な用法
この意味は、主語が人ではなく物（太陽、星、才能など）である場合、非人称的に使われることがよくあります。
「brilla」と「luce」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。