brilla
“brilla” の意味は “輝く” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
輝く, きらめく
他にも: 光を放っている, 輝いている(丁寧な二人称)
📝 使用例
El sol brilla muy fuerte hoy.
A1今日は太陽がとても明るく輝いています。
¿Ves esa estrella? Brilla más que todas.
A2あの星が見えますか? 他のどの星よりも輝いています。
El anillo de oro brilla en su mano.
A1彼女の手の上で金の指輪がきらめいている。
優れている, 際立っている
他にも: 素晴らしい
📝 使用例
En el debate, ella brilla por su elocuencia.
B1討論会で、彼女は雄弁さによって際立っている。
Este joven brilla en todas las materias de ciencias.
B2この若者はすべての理科の科目で優れている。
輝いている
他にも: 活気に満ちている
📝 使用例
Su piel brilla de tan sana que está.
B2彼女の肌はとても健康的なので輝いている。
La felicidad brilla en sus ojos.
C1彼女の目には幸福が輝いている。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: brilla
2問中1問目
比喩的な意味(優れている)で「brilla」が使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「brillar」は、もともと光沢で知られていた緑色の宝石(ベリル)を指したラテン語の「*bēryllus*」に由来します。時が経つにつれて、この単語は光る宝石の名前から、輝くという行為そのものを表す言葉へと意味が変化しました。
初出:15th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「brilla」は命令形として使われますか?
はい!「Brilla」はくだけた二人称(tú)の命令形です。友人に「¡Brilla!」と言えば、彼らに輝くこと、つまりベストを尽くすように励ましていることになります。
「brilla」と「reluce」の違いは何ですか?
どちらも「輝く」という意味です。「Brilla」は光を放ったり反射したりする、より一般的で一般的な言葉です。「Reluce」(relucirから)は、ワックスをかけたばかりの床やピカピカの鎧のように、磨かれて滑らかな輝きを意味することが多いです。


