recurso
“recurso” の意味は “リソース、資源” スペイン語で (目標達成を助けるために使えるもの).
リソース、資源
他にも： 頼みの綱、頼ること, 申し立て、異議申し立て
📝 使用例
El agua es un recurso muy importante.
A2水は非常に重要なリソースです。
No tengo recursos para comprar un coche nuevo.
A2新しい車を買うためのリソースがありません。
El gobierno debe invertir más recursos en educación.
B1政府は教育により多くのリソースを投資すべきです。
Presenté un recurso contra la decisión del juez.
B1私は判決に対して異議申し立てをしました。
Si no estás satisfecho, tienes derecho a interponer un recurso.
B2満足できない場合、異議申し立てをする権利があります。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「recurso」と訳される単語：
請願→✏️ クイック練習
クイッククイズ： recurso
3問中1問目
「法的異議申し立て」を意味する「recurso」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「recursus」（戻ること、帰還）に由来し、動詞「recurrere」（戻る）から来ています。助けが必要なときに「戻れる」または「頼れる」もの、という考え方です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「recurso」と「remedio」の違いは何ですか？
どちらも「解決策」や「抜け道」を意味することがありますが、「remedio」は問題や病気に対する解決策（「un remedio casero」＝家庭療法）を指すことが多いです。「Recurso」は、特に広義のリソースとして、利用したり引き出したりできるものを強調します。
「recurso」は複数形でも使えますか？
はい！「Recursos」は非常に一般的で、一般的に利用可能な「リソース」（お金、材料、助け）を意味します。「No tengo recursos」＝「私にはリソース（手段）がありません」。
「recurso」はフォーマルな文脈でしか使われませんか？
いいえ、「recursos」（複数形）は、お金や手段について話すとき、日常会話で非常によく使われます：「No me alcanza, no tengo recursos」（手が届かない、お金がない）。「異議申し立て」という法律的な意味合いは、よりフォーマルです。