red
“red” の意味は “網” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
網, 網地
他にも： メッシュ, 網目
📝 使用例
Los pescadores lanzaron la red al mar.
A1漁師たちは海に網を投げ入れた。
Necesitas una red de seguridad si vas a escalar.
A2登るつもりなら安全ネットが必要です。
Ten cuidado con esa red de araña.
A1あのクモの巣には気をつけて。
ネットワーク, ウェブ
他にも： システム, 網
📝 使用例
No tengo conexión a la red de wifi en el café.
A2カフェのWi-Fiネットワークに接続できません。
Las redes sociales han cambiado cómo interactuamos.
B1ソーシャルネットワークは私たちの交流の仕方を変化させました。
Madrid tiene una red de metro muy eficiente.
B1マドリードには非常に効率的な地下鉄ネットワークがあります。
ゴールネット, ネット
他にも： ゴール（比喩的）
📝 使用例
¡Gol! El delantero metió el balón en la red.
B1ゴール！フォワードはボールをネットに入れた。
La pelota rozó la red y cayó fuera.
B1ボールがネットに触れて（境界線の）外に落ちた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： red
2問中1問目
世界的なコミュニケーションについて話すとき、「red」のどの意味が使われますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *rete* に直接由来し、「網」や「罠」を意味しました。これが、現代スペイン語のすべての意味が、捕獲、接続、または囲い込む構造に関連している理由を説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「red」が男性名詞になることはありますか？
いいえ、「red」は常に女性名詞（la red）であり、どの意味を使うかに関わらず変わりません。誤って使われているのを見るかもしれませんが、常に「la」または「una」を使うことを覚えておいてください。
物理的な網とインターネットの意味をどう区別しますか？
文脈が鍵となります。「la Red」と大文字で書かれている場合、ほぼ間違いなく「インターネット」を意味します。「conectar」や「navegar」（接続する/閲覧する）といった動詞と一緒に使われている場合は「ネットワーク」を意味します。「pescar」（漁をする）や「atrapar」（捕まえる）と一緒に使われている場合は「物理的な網」を意味します。