Inklingo
辞書

relaciones

re-la-SYO-nesre.laˈsjo.nes

関係, つながり

他にも: 性交渉
2つの様式化された人物が明るいリボンで結ばれており、対人関係を象徴している。

📝 使用例

Necesito mejorar mis relaciones personales en el trabajo.

B1

職場で個人的な人間関係を改善する必要があります。

Ellos tienen una historia de relaciones complicadas.

A2

彼らには複雑な関係の歴史があります。

El director tiene muchas relaciones en el mundo financiero.

B2

その部長は金融界に多くの人脈を持っています。

関連語

類義語

  • vínculos (絆、結びつき)
  • contactos (接触、コンタクト)

よく使うコロケーション

  • relaciones amorosas恋愛関係
  • relaciones tóxicas有害な関係

広報(PR), 外交

他にも: コミュニケーション
名詞fB1formal
拡声器を使って小さな聴衆に向かって音波を放つ様式化された人物。広報活動を表す。

📝 使用例

Estudió la licenciatura en Relaciones Internacionales.

B2

彼女は国際関係学の学位を取得するために勉強しました。

El equipo de relaciones públicas manejó la crisis.

B1

広報チームが危機に対処しました。

Las relaciones exteriores del país mejoraron este año.

C1

その国の外交関係はこの一年で改善しました。

関連語

類義語

  • diplomacia (外交)
  • comunicación (コミュニケーション)

よく使うコロケーション

  • relaciones públicas広報
  • relaciones internacionales国際関係

あなたが関連付ける/つなげること

他にも: 関連付けない/つなげない(あなた)
動詞B2regular ar
青い球と黄色い立方体の間に結び線を描く手。ある物事を別の物事に関連付けたり、結びつけたりする動作を例示している。
infinitiverelacionar
gerundrelacionando
past Participlerelacionado

📝 使用例

Te pido que relaciones la teoría con la práctica.

B2

私はあなたが理論を実践に関連付けることを求めます。(これは特別な動詞の形を使っています。)

No relaciones su actitud con su trabajo.

B2

彼の態度を彼の仕事と結びつけないでください。(これは否定の命令形です。)

関連語

類義語

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedrelaciona
yorelaciono
relacionas
ellos/ellas/ustedesrelacionan
nosotrosrelacionamos
vosotrosrelacionáis

imperfect

él/ella/ustedrelacionaba
yorelacionaba
relacionabas
ellos/ellas/ustedesrelacionaban
nosotrosrelacionábamos
vosotrosrelacionabais

preterite

él/ella/ustedrelacionó
yorelacioné
relacionaste
ellos/ellas/ustedesrelacionaron
nosotrosrelacionamos
vosotrosrelacionasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrelacione
yorelacione
relaciones
ellos/ellas/ustedesrelacionen
nosotrosrelacionemos
vosotrosrelacionéis

imperfect

él/ella/ustedrelacionara
yorelacionara
relacionaras
ellos/ellas/ustedesrelacionaran
nosotrosrelacionáramos
vosotrosrelacionarais

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「relaciones」と訳される単語:

コミュニケーションつながり外交広報(pr)関係

✏️ クイック練習

クイッククイズ: relaciones

2問中1問目

誰かのソーシャルネットワークや人脈について尋ねるのに正しいスペイン語のフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「relatio」(語ること、または持ち帰ること)に由来し、スペイン語では「つながり」や「報告」という意味につながっています。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: relationsItalian: relazioni

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「relaciones」は人に対してのみ使われますか?

いいえ、人に対して(対人関係、仕事上のつながり)最も一般的に使われますが、国同士の公式な結びつき(「relaciones internacionales」)や、概念間の関係(「las relaciones entre la economía y la política」=経済と政治の関係)にも使用できます。